Переклад тексту пісні Whenever Wherever - Minnie Riperton

Whenever Wherever - Minnie Riperton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whenever Wherever, виконавця - Minnie Riperton.
Дата випуску: 29.01.2019
Мова пісні: Англійська

Whenever Wherever

(оригінал)
I’m flying high about the clouds
Wherever we choose to be
A barren land becomes a paradise
Your touch is all that I need
Whenever we are, Wherever we are
Never, ever say you don’t love me truly
Whenever, however, wherever
For as long as you live be faithful to me
Forever, whenever, wherever
Whenever, however, wherever
How my days are passing differently
When I’m with you the universe has no mystery
The reasons clear, for you are here
Your love colors my days
Whenever we are, wherever we are
(переклад)
Я літаю високо над хмарами
Де б ми не вибрали бути
Безплідна земля стає раєм
Ваш дотик — це все, що мені потрібно
Коли б ми не були, де б ми не були
Ніколи, ніколи не кажи, що ти мене не любиш по-справжньому
Завжди, однак, де завгодно
Доки ти живий, будь мені вірний
Назавжди, будь-коли, будь-де
Завжди, однак, де завгодно
Як по-різному проходять мої дні
Коли я з тобою, у Всесвіті немає таємниці
Причини зрозумілі, адже ви тут
Твоя любов фарбує мої дні
Коли б ми не були, де б ми не були
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovin' You 2005
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Lovin You 2015
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
Reasons 2005
Lovin'you 1997
Adventures In Paradise 2005
Seeing You This Way 2005
Every Time He Comes Around 2005
My Cherie Amour ft. Leon Ware, Minnie Riperton, Paulette McWilliams 1974
Light My Fire 1992
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
Memory Lane 2005
Minnie's Lament 2005
Can You Feel What I'm Saying? 1977
The Edge Of A Dream 2005

Тексти пісень виконавця: Minnie Riperton