Переклад тексту пісні Stay In Love - Minnie Riperton

Stay In Love (оригінал)

And lately I’ve been thinking
About what we have together
Our own special harmony
Makin' love by heaven’s light
Oooh it feels so right
Lovin' you… lovin' me
Let’s stay in love
Don’t let anything in our way
Let’s stay in love
And love will grow every day
'Cause the world is filled with so many people
Who once felt love so strong
They can’t remember why it slipped away
Dyin' day by day
Now they wonder what went wrong
Let’s stay in love
It’s the most two people can do
Let’s stay in love
Give to me as I give to you
We’re lying underneath the stars
In a night enchanted with love’s sweet mystery
We hold each other close and oh so tight
So afraid we might
Wake up from this precious dream

Stay In Love (переклад)

А останнім часом я задумався
Про те, що ми маємо разом
Наша особлива гармонія
Займатися любов’ю небесним світлом
Ооо, це так правильно
Любити тебе… любити мене
Давайте залишатися закоханими
Не дозволяйте нам нічого завадити
Давайте залишатися закоханими
І любов буде рости з кожним днем
Тому що світ наповнений стільки людей
Хто колись відчував кохання настільки сильним
Вони не можуть згадати, чому це вислизнуло
Вмираю день за днем
Тепер вони дивуються, що пішло не так
Давайте залишатися закоханими
Це найбільше, що можуть зробити дві людини
Давайте залишатися закоханими
Віддай мені як я віддаю вам
Ми лежимо під зірками
У ночі, зачаровані солодкою таємницею кохання
Ми тримаємо один одного міцно і так міцно
Так боїмося, що можемо
Прокиньтеся від цього дорогоцінного сну