Переклад тексту пісні Lover And Friend - Minnie Riperton

Lover And Friend (оригінал)

Guess we always knew
Best of friends we’d always be
Sister and brother we two
Romance never entered our view
Always you were there, hey hey
When I needed you
Suddenly out of nowhere
I realized I loved only you
And that’s how true love begins
It just walks right on in
And one day I knew
It was you, it was you
It was always you
Baby, in the end
I’ve got you as a lover and friend
Darling, in the end
I’ve got you as a lover and friend
Funny how it goes
We’d be the last to know
We were made for each other
And from friends we became lovers
Keep on being my friend
Our love will never end
We’ll have it all
Yes we will, yes we will
Yes we will
Baby, in the end
I’ve got you as a lover and friend, yeah
Darling, in the end
I’ve got you as a lover and friend
Oh, keep on being my friend
Our love will never end
We’ll have it all
Yes we will, yes we will
Yes we will
Baby, in the end
I’ve got you as a lover and friend, yeah
Darling, in the end
I’ve got you as a lover and friend
We’re gonna have a happy ending, yes
We started our with such a great beginning, ooh ooh ooh
We’ll walk together, talk together
In every kind of weather
We’re bound together forever, yeah
Baby, in the end
I’ve got you as a lover and friend, yeah
Darling, in the end
I’ve got you as a lover and friend
Baby, in the end
I’ve got you as a lover and friend, yeah
Darling, in the end
I’ve got you as a lover and friend

(переклад)

Здається, ми завжди знали
Найкращими друзями ми завжди будемо
Сестра й брат, нас двоє
Романтика ніколи не входила в наш погляд
Ти завжди був поруч, гей, гей
Коли ти мені потрібен
Раптом нізвідки
Я зрозумів, що люблю тільки тебе
І так починається справжня любов
Він просто входить всередину
І одного дня я знав
Це були ви, це були ви
Це завжди були ви
Дитина, зрештою
Я маю вас як коханого й друга
Люба, зрештою
Я маю вас як коханого й друга
Смішно, як це виходить
Ми про це дізнаємось останніми
Ми створені один для одного
І від друзів ми стали коханцями
Залишайся моїм другом
Наша любов ніколи не закінчиться
У нас буде все
Так, ми будемо, так, будемо
Так, ми будемо
Дитина, зрештою
Я маю вас як коханого й друга, так
Люба, зрештою
Я маю вас як коханого й друга
О, продовжуй залишатися моїм другом
Наша любов ніколи не закінчиться
У нас буде все
Так, ми будемо, так, будемо
Так, ми будемо
Дитина, зрештою
Я маю вас як коханого й друга, так
Люба, зрештою
Я маю вас як коханого й друга
У нас буде щасливий кінець, так
Ми розпочали наш з такого чудового початку, ой ой ой
Будемо гуляти разом, говорити разом
У будь-яку погоду
Ми пов’язані назавжди, так
Дитина, зрештою
Я маю вас як коханого й друга, так
Люба, зрештою
Я маю вас як коханого й друга
Дитина, зрештою
Я маю вас як коханого й друга, так
Люба, зрештою
Я маю вас як коханого й друга