Переклад тексту пісні How Could I Love You More - Minnie Riperton

How Could I Love You More (оригінал)

My love is bigger than the sun
How could I love you more
Darling it can’t be done
My love is stronger than the tide
How could I love you more
No one could even try
You have sailed into my dreams
So many time
Calling me to fly away
And now I wake to romantic fantasies
The Dream is real
And you are mine
I will love you till I die
Till the stars fall from the skies
Till the oceans all run dry
How could I love you more
How could I love you more
How could I love you more
How could I love you more
My love is bouncing off the moon
How could I love you more
Darling we’ll be there soon
My love is softer than the rain
How could I love you more
How does a heart explain

(переклад)

Моя любов більша за сонце
Як я міг любити тебе більше
Люба, це не можна зробити
Моя любов сильніша за приплив
Як я міг любити тебе більше
Ніхто не міг навіть спробувати
Ти заплив у мої мрії
Так багато разів
Закликає мене вилетіти
А тепер я прокидаюся до романтичних фантазій
Мрія реальна
І ти мій
Я буду любити тебе, поки не помру
Поки зірки не спадають з небес
Поки океани не висохнуть
Як я міг любити тебе більше
Як я міг любити тебе більше
Як я міг любити тебе більше
Як я міг любити тебе більше
Моя любов відбивається від місяця
Як я міг любити тебе більше
Любий, ми скоро будемо там
Моя любов ніжніша за дощ
Як я міг любити тебе більше
Як серце пояснює