Переклад тексту пісні Sorry Baby - Minnie Driver

Sorry Baby (оригінал)

I wish you everything good
It’s no less than you deserve
I wish I could fake with you all
I give you my love
Sorry baby, sorry baby
Sorry baby, I’m sorry baby, I miss you now
You grow like a tree in my life
Yeah, but I’m like a vine
I can’t let you carry my weight anymore
This baby is mine
Sorry baby, sorry baby
Sorry baby, I’m sorry baby, I miss you now
You are a thousand miles away
And I can’t come find you anymore, anymore
I’ve got a ghost in my head
Yeah, he’s a bad man
Some kind of lingering day
Oh, I’ll pay what I can
Sorry baby, sorry baby
Sorry baby, I’m sorry baby
Sorry baby, sorry baby
Sorry baby, I’m sorry baby, I’m sorry now
I love you now
Yeah, I love you now

(переклад)

Бажаю вам усього хорошого
Це не менше, ніж ви заслуговуєте
Я хотів би притворитися з вами всіма
Я дарую тобі свою любов
Вибач дитино, вибач дитино
Вибач, дитино, вибач, дитино, я сумую за тобою
Ти ростеш як дерево в моєму житті
Так, але я як лоза
Я більше не можу дозволити тобі нести мою вагу
Ця дитина моя
Вибач дитино, вибач дитино
Вибач, дитино, вибач, дитино, я сумую за тобою
Ви за тисячу миль
І я більше не можу знайти вас
У мене в голові привид
Так, він погана людина
Якийсь затяжний день
О, я заплачу, що можу
Вибач дитино, вибач дитино
Вибач дитино, мені шкода дитино
Вибач дитино, вибач дитино
Вибач дитино, мені шкода, дитино, мені шкода зараз
Я люблю тебе зараз
Так, я люблю тебе зараз