Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary, виконавця - Minnie Driver. Пісня з альбому Seastories, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.07.2007
Лейбл звукозапису: New Rounder
Мова пісні: Англійська
Mary(оригінал) |
Eyes as blue as the cheapest streets |
You build your hotels on |
You take the pennies I’m betting with |
Because cash is cash |
I steal your whiskey and cigarettes |
From behind the old television set |
It’s still got a dial |
When I get sick you smile |
Oh oh are you watching? |
Sometimes it’s so hard to see |
Oh oh are you watching? |
Mary watch over me |
When I was bloodied and broken |
From a deadbeat kind of love |
You laughed as you held my hand |
And said «go on and cry |
But let that be the very last thing |
That you give him darling |
Now let’s go on in the house |
And make a voodoo doll.» |
Oh oh are you watching? |
Sometimes it’s so hard to see |
Oh oh are you watching? |
Mary watch over me |
Got a faded photograph |
A lion just like me |
I folded it in half |
I keep it with me |
Oh you didn’t go quietly |
Into the great white shining light |
You were hopped up on love |
And singing Johnny Cash |
You looked up and you yelled at me |
You said «Bad is cheap and good is free |
So don’t pull any fast ones kid |
'Cause I’ll be watching you.» |
Oh oh are you watching? |
Sometimes it’s so hard to see |
Oh oh are you watching? |
Mary watch over me |
(переклад) |
Очі блакитні, як найдешевші вулиці |
Ви будуєте свої готелі |
Ви берете пенні, на які я ставлю |
Тому що готівка — готівка |
Я краду твій віскі й сигарети |
З-за старого телевізора |
Він все ще має циферблат |
Коли я захворію, ти посміхнись |
Ой, ти дивишся? |
Іноді це так важко побачити |
Ой, ти дивишся? |
Марія бережи мене |
Коли я був закривавлений і розбитий |
Від смертельної любові |
Ти сміявся, тримаючи мене за руку |
І сказав: «Продовжуйте і плачте |
Але нехай це буде останнє |
Що ти подаруєш йому кохану |
А тепер перейдемо до дому |
І зробити ляльку вуду». |
Ой, ти дивишся? |
Іноді це так важко побачити |
Ой, ти дивишся? |
Марія бережи мене |
Вицвіла фотографія |
Такий лев, як я |
Я складав вдвічі |
Я тримаю це при собі |
О, ви не пішли тихо |
У велике біле сяюче світло |
Ви були захоплені любов’ю |
І співає Джонні Кеш |
Ви підняли очі і закричали на мене |
Ви сказали: «Погане дешево, а добре безкоштовно |
Тому не тягніть швидких дітей |
Тому що я буду спостерігати за вами.» |
Ой, ти дивишся? |
Іноді це так важко побачити |
Ой, ти дивишся? |
Марія бережи мене |