Переклад тексту пісні Turn You Every Way But Loose - Mink DeVille

Turn You Every Way But Loose (оригінал)

You lived it up, turned me down
Now it’s gonna be the other way around
I can turn you every way but loose
You take me in then turn me out
Now we’re gonna take it and turn about
I can turn you every way but loose
I can turn you every way but loose
For I can never ever let you go
Can’t stand to see you with someone else
While I still love you love you so
Don’t ask me to let you go
For honey, I just want you to know
I can turn you every way but loose
I can turn you every way but loose
For I can never ever let you go
Can’t stand to see you with someone else
While I still love you love you so
Don’t ask me to let you go
For honey, I just want you to know
I can turn you every way but loose

Turn You Every Way But Loose (переклад)

Ви пережили, відмовили мені
Тепер буде навпаки
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб
Ви приймаєте мене, а потім виганяєте
Тепер ми візьмемо це і повернемося
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб
Бо я ніколи не зможу відпустити тебе
Не можу терпіти бачити вас із кимось іншим
Хоча я все ще люблю тебе, я так люблю тебе
Не просіть мене відпустити вас
Щодо меду, я просто хочу, щоб ви знали
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб
Бо я ніколи не зможу відпустити тебе
Не можу терпіти бачити вас із кимось іншим
Хоча я все ще люблю тебе, я так люблю тебе
Не просіть мене відпустити вас
Щодо меду, я просто хочу, щоб ви знали
Я можу перевернути вас у будь-який спосіб