Переклад тексту пісні Each Word's a Beat of My Heart - Mink DeVille

Each Word's a Beat of My Heart (оригінал)

Looks like a blue blue day
Only wish that I could say
That this is rain in my eyes
I only wish I could find the words
To say just how I feel inside
So please listen close
Each word’s a beat of my heart
Some way somehow I’ll find
How to say what’s on my mind
'Til then you’ll have to read my eyes
Looks like a blue day
Only wish that I could say
That this is rain in my eyes
So please listen close
'Cause each word’s a beat of my heart
Each word’s a beat of my heart
Each word’s a beat of my heart

Each Word's a Beat of My Heart (переклад)

Схоже на синій день
Я тільки хотів би сказати
Що це дощ в моїх очах
Мені тільки хотілося б знайти слова
Сказати, що я відчуваю всередині
Тож слухайте уважно
Кожне слово — биття мого серця
Якось якось знайду
Як сказати те, що у мене на думці
До того часу вам доведеться читати мої очі
Виглядає як синій день
Я тільки хотів би сказати
Що це дощ в моїх очах
Тож слухайте уважно
Тому що кожне слово — биття мого серця
Кожне слово — биття мого серця
Кожне слово — биття мого серця