Переклад тексту пісні Soul Twist - Mink DeVille

Soul Twist (оригінал)

I found out the hard way
There was nothin' that she wouldn’t do
Everybody says that you better watch out, they say watch out
Watch out for who and how?
Soul twist, soul twist, you have a soul twist
Twist it right down to your shoes
And now I’m wanderin' about it
Jjust what card you’re gonna play
You’ll take the stakes right from the beginning
Standing there holding your poker face
You gotta soul twist, soul twist, you gotta soul twist
Twist it right all over your face
No, I can’t say that you haven’t pay the price
It shows on your face and in the things that you say
Maybe I don’t have the details right
But anyway I would take your place
You gotta soul twist, soul twist, you gotta soul twist
Twist it right down to your shoes
You gotta soul twist, you gotta soul twist
You gotta soul twist, you gotta soul twist
Soul twist, you gotta soul twist
You gotta soul twist, you gotta soul twist
Twist it right down to your shoes
Twist it right down to your shoes

Soul Twist (переклад)

Я дізнався важким шляхом
Не було нічого, чого б вона не зробила
Усі кажуть, що краще стережись, кажуть, бережися
Слідкуйте за тим, хто і як?
Поворот душі, поворот душі, у вас є душевний поворот
Скрутіть його прямо до взуття
А зараз я блукаю про це
Тільки на яку карту ви будете грати
Ви будете робити ставки з самого початку
Стоячи там, тримаючи своє покерне обличчя
Ви повинні покрутити душу, покрутити душу, покрутити душу
Накрутіть його по всьому обличчю
Ні, я не можу сказати, що ви не заплатили ціну
Це показується на вашому обличчі та в речах, які ви говорите
Можливо, я не знаю деталі
Але все одно я б зайняв твоє місце
Ви повинні покрутити душу, покрутити душу, покрутити душу
Скрутіть його прямо до взуття
Ви повинні покрутити душу, ви повинні повернути душу
Ви повинні покрутити душу, ви повинні повернути душу
Душа твіст, ти повинен душу твіст
Ви повинні покрутити душу, ви повинні повернути душу
Скрутіть його прямо до взуття
Скрутіть його прямо до взуття