Переклад тексту пісні Lipstick Traces - Mink DeVille

Lipstick Traces (оригінал)

Everywhere I look, everything I touch
You’re a venom, you’re too much
Where did you go, why did you leave?
Why did you leave me with that lipstick traces?
You’re always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces.
When I wake up in the morning
I like to sleep from my eye
I see my face in the mirror
The mirror ask me why.
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces.
Every single red-eyed smoke, evert glass-eyed drink
… (lipstick traces)
I can’t stay awake, I can’t go to sleep
… lipstick traces.
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces

(переклад)

Скрізь, куди я подивлюся, до чого доторкнуся
Ти отрута, ти забагато
Куди ти пішов, чому пішов?
Чому ти залишив мене зі слідами від помади?
Ти завжди залишаєш мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади
Вона завжди залишає мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади.
Коли я прокидаюся вранці
Я люблю спати з очей
Я бачу своє обличчя в дзеркалі
Дзеркало запитує мене, чому.
Вона завжди залишає мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади
Вона завжди залишає мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади.
Кожен червоноокий дим, вічний напій зі скляними очима
… (сліди помади)
Я не можу спати, я не можу заснути
… сліди від помади.
Вона завжди залишає мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади
Вона завжди залишає мене, вона завжди залишає мене
Вона завжди залишає мене зі слідами помади