Переклад тексту пісні Bad Boy - Mink DeVille

Bad Boy (оригінал)

I’m just a bad boy, la la la la la la …
Oh just a bit of fancy clothes
I ain’t taking no trouble to blow my bubbles away
Bad boy, la la la la la la …
Life is just a ball of cheries
I ain’t taking no trouble to turn my nights into day
The hot blazing sun won’t hurt my head
'Cause you’ll always find me right there in the shade
I can see all the folks, they’re laughing at me
'Cause I’m just naturally crazy
Bad boy, la la la la la la …
Oh just a bit of fancy clothes
I ain’t taking no trouble to blow my bubbles away
The hot blazing sun won’t hurt my head
'Cause you’ll always find me right there in the shade
I can see all the folks, they’re laughing at me
I’m just naturally crazy, crazy
Bad boy, la la la la la la …
Oh just a bit of fancy clothes
I ain’t taking no trouble to turn my nights into day
I ain’t taking no trouble to turn my nights into day

(переклад)

Я просто поганий хлопець, ля-ля-ля-ля-ля-ля…
О, лише трошки вишуканого одягу
Я не беру клопоту, щоб здути свої бульбашки
Поганий хлопець, ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Життя — це лише клубка вишень
Я не намагаюся перетворити свої ночі на день
Гаряче палаючий сонце не зашкодить мені голові
Бо ти завжди знайдеш мене тут, у тіні
Я бачу всіх людей, вони сміються з мене
Тому що я просто божевільний від природи
Поганий хлопець, ля-ля-ля-ля-ля-ля…
О, лише трошки вишуканого одягу
Я не беру клопоту, щоб здути свої бульбашки
Гаряче палаючий сонце не зашкодить мені голові
Бо ти завжди знайдеш мене тут, у тіні
Я бачу всіх людей, вони сміються з мене
Я просто божевільний від природи, божевільний
Поганий хлопець, ля-ля-ля-ля-ля-ля…
О, лише трошки вишуканого одягу
Я не намагаюся перетворити свої ночі на день
Я не намагаюся перетворити свої ночі на день