Переклад тексту пісні Breaking the Chains - Mindmaze

Breaking the Chains - Mindmaze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking the Chains, виконавця - Mindmaze.
Дата випуску: 17.02.2013
Мова пісні: Англійська

Breaking the Chains

(оригінал)
Waiting for an answer to my prayers
An inner peace, my final destiny
Crying, but I’m crying tears of hope
That bring the hope that one day I’ll be free
Free from the lies that you’ve sold me
Free from the pain that has owned me
These chains that have bound me for so long
I’m free
Rising from the ashes of my past
That hold me back and forever tie me down
A new day has dawned upon me now
And has given me strength
For another time around
Another try to save this dying soul
Another chance to make me whole again
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
Thinking about what I’m leaving now
And all the pain that I now leave behind
I have found the answers in my dreams
And suddenly I’ve found my peace of mind
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
(переклад)
Чекаю відповіді на мої молитви
Внутрішній спокій, моя остаточна доля
Плачу, але плачу сльозами надії
Це вселяє надію, що одного дня я буду вільним
Звільниться від брехні, яку ти мені продав
Звільнитися від болю, що володів мною
Ці ланцюги, які зв’язували мене так довго
Я вільний
Восстав із попелу мого минулого
Це стримує мене і назавжди зв’язує мене
Тепер для мене настав новий день
І дав мені силу
Іншим разом
Ще одна спроба врятувати цю вмираючу душу
Ще один шанс зробити мене знову цілісним
Я розриваю ланцюги, які тримають мене
Моє життя надто коротке, щоб жити даремно
Я звільняюся, і мої мрії мої власні
Я знайшов у собі сили
Я розриваю ланцюги
Думаю про те, що я зараз покидаю
І весь біль, який я залишу по собі
Я знайшов відповіді у моїх снах
І раптом я знайшов свій душевний спокій
Відповіді, які мені потрібні, переді мною
Я більше не твій раб — я вільний
Я розриваю ланцюги, які тримають мене
Моє життя надто коротке, щоб жити даремно
Я звільняюся, і мої мрії мої власні
Я знайшов у собі сили
Я розриваю ланцюги
Відповіді, які мені потрібні, переді мною
Я більше не твій раб — я вільний
Я розриваю ланцюги, які тримають мене
Моє життя надто коротке, щоб жити даремно
Я звільняюся, і мої мрії мої власні
Я знайшов у собі сили
Я розриваю ланцюги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Path to Perseverance 2017
Release 2017
Twisted Dream 2017
One More Moment 2017
Shattered Self 2017
True Reflection 2017
Sign of Life 2017
Drown Me 2017
Abandon 2017
In This Void 2017
Fight the Future 2017

Тексти пісень виконавця: Mindmaze