Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In This Void, виконавця - Mindmaze. Пісня з альбому Resolve, у жанрі Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Inner Wound Recodings
Мова пісні: Англійська
In This Void(оригінал) |
| Stumbling through a twisting maze |
| Struggling to see through this haze I know |
| Around I go |
| Fleeing from an unknown bind through twists and turns |
| I look behind in doubt |
| Can’t live without |
| (Slipping off the edge) |
| Slipping off the edge |
| Leaning from the ledge |
| (Leaning from the ledge) |
| Of what is taunting me |
| My mind feels like an open book |
| The mystery ending that took you away |
| Now I pay! |
| Adrift upon a shoreless sea |
| Of fear that’s slowly strangling me inside |
| I can’t hide |
| How can I see? |
| How can I clear my view? |
| When these visions haunt me like a twisted dream |
| Afloat but barely gaining ground |
| My soul is shattered |
| My heart rebound and frayed |
| Feeling betrayed |
| A cage that’s locked — can’t find the key |
| It’s feeding my insanity inside |
| This raging tide |
| (Floating through a dream) |
| Floating through a dream |
| A nightmare as it seems |
| (A nightmare as it seems) |
| And still it’s haunting me |
| (There must be an end) |
| There must be an end |
| And yet I play pretend |
| (And yet I play pretend) |
| Inside my fantasy |
| How can I breathe? |
| How can I reach the shore? |
| When the waves are climbing high above my head |
| The water’s circling around me now |
| And these waves that surround me |
| Are the waves that will drown me |
| Should I? |
| Could I take the fall? |
| Should I? |
| Could I? |
| I will believe that there’s hope |
| I can learn to change my destiny |
| (переклад) |
| Спотикаючись крізь звивистий лабіринт |
| Насилу бачити крізь цей туман, який я знаю |
| Я ходжу навколо |
| Втеча від невідомого зв’язку через повороти |
| Я сумнівно озираюся |
| Не можу жити без |
| (Зісковзує з краю) |
| Зісковзування з краю |
| Нахилившись від уступу |
| (Нахиляючись від уступу) |
| Про те, що мене знущає |
| Мій розум схожий на відкриту книгу |
| Таємничий кінець, який забрав тебе |
| Тепер я плачу! |
| Дрейф по безбережному морю |
| Від страху, який повільно душить мене всередині |
| Я не можу сховатися |
| Як я можу побачити? |
| Як я можу очистити подання? |
| Коли ці бачення переслідують мене, як перекручений сон |
| На плаву, але ледве завойовуючи землю |
| Моя душа розбита |
| Моє серце відскочило й розтерзано |
| Відчуття зради |
| Клітка, яка заблокована — не вдається знайти ключ |
| Це живить моє божевілля всередині |
| Цей шалений приплив |
| (Пропливає крізь сон) |
| Пропливає крізь сон |
| Кошмар, як здається |
| (Здається, кошмар) |
| І досі це мене переслідує |
| (Повинен бути кінець) |
| Має бути кінець |
| І все ж я граю в вигляд |
| (І все ж я граю в вигляд) |
| Всередині моєї фантазії |
| Як я можу дихати? |
| Як я можу дістатися до берега? |
| Коли хвилі піднімаються високо над моєю головою |
| Зараз вода кружляє навколо мене |
| І ці хвилі, що оточують мене |
| Хвилі, що мене потоплять |
| Чи я повинен? |
| Чи міг би я прийняти осінь? |
| Чи я повинен? |
| Чи можу я? |
| Я повірю, що надія є |
| Я можу навчитися змінювати свою долю |