Переклад тексту пісні Backmask - Mindless Self Indulgence

Backmask (оригінал)

(You guys, man. You gotta get organized. C’mon.
When I say 'we', you say 'suck'.
WE !
WE !
When I say 'we', you say 'SUCK'!
WE !
WE DICK!)
Play that record backwards
It’s a message, yo, for the suckers
Play that record backwards
And go fuck yourself
Play that record backwards
It’s a message from us
Play that record backwards
And go, go, go-go-go-go
Kill yourself
Motherfucker go kill yourself
Motherfucker go kill yourself
Motherfucker go kill
Yourself
(Message received)
Hate and devour the young
And the weaker ones
And don’t forget the guns
You’re gonna need 'em to go kill yourself
Hate all the people you love
In a river of blood
And don’t forget the guns
You’re gonna need 'em to destroy
Always destroy
Always destroy
Always destroy
Yourself
Yourself
Destroy yourself if you don’t get what you want, now
Hate all the people you love
In a river of blood
And don’t forget to
Go, go, go-go-go-go
Kill yourself
Motherfucker go kill yourself
Motherfucker go kill yourself
Motherfucker go kill
Yourself
(Message received)
Hate all the people you love
In a river of blood
And don’t forget the guns
You’re gonna need 'em to destroy
Always destroy
Always destroy
Always destroy
Yourself
Yourself
Destroy yourself if you don’t get what you want
Backmasked:
Check your?.
Clean your room.
Do your homework.
Don’t stay out too late.
Eat your vegetables.
Put away your toys.
Don’t sit too close to the TV.
Take the dog for a nice walk.
Hurry up, get dressed for church.
Play nice with your sister.
Kill yourself because you don’t get what you want, now
Kill yourself because you don’t get what you want, now
Kill yourself because you don’t get what you want, now
Kill yourself because you don’t get what you want, now
Backmasked:
Don’t listen to this song.

Backmask (переклад)

(Хлопці, вам треба організуватися. Давай.
Коли я говорю «ми», ви говорите «відстій».
МИ!
МИ!
Коли я говорю «ми», ти скажеш «СУК»!
МИ!
МИ ДІК!)
Відтворіть цей запис задома
Це повідомлення для лохів
Відтворіть цей запис задома
І йди до біса
Відтворіть цей запис задома
Це повідомлення від нас
Відтворіть цей запис задома
І йди, іди, го-го-го-го
Убий себе
Убийся, іди вбий себе
Убийся, іди вбий себе
Ублюдок іди вбивай
себе
(Повідомлення отримано)
Ненавидіти і пожирати молодих
І слабші
І не забудьте про зброю
Вони вам знадобляться, щоб піти вбити себе
Ненавидьте всіх людей, яких любите
У ріці крові
І не забудьте про зброю
Вам потрібно буде їх знищити
Завжди руйнувати
Завжди руйнувати
Завжди руйнувати
себе
себе
Знищіть себе, якщо ви не отримаєте те, що хочете, зараз
Ненавидьте всіх людей, яких любите
У ріці крові
І не забудьте
Іди, іди, го-го-го-го
Убий себе
Убийся, іди вбий себе
Убийся, іди вбий себе
Ублюдок іди вбивай
себе
(Повідомлення отримано)
Ненавидьте всіх людей, яких любите
У ріці крові
І не забудьте про зброю
Вам потрібно буде їх знищити
Завжди руйнувати
Завжди руйнувати
Завжди руйнувати
себе
себе
Знищуйте себе, якщо ви не отримуєте те, чого хочете
Під маскою:
Перевірте свій?.
Прибери свою кімнату.
Роби своє домашнє завдання.
Не залишайтеся надто пізно.
Їж свої овочі.
Приберіть свої іграшки.
Не сідайте занадто близько до телевізора.
Виведіть собаку на гарну прогулянку.
Поспішай, одягайся до церкви.
Грай добре зі своєю сестрою.
Убий себе, тому що ти не отримуєш того, чого хочеш зараз
Убий себе, тому що ти не отримуєш того, чого хочеш зараз
Убий себе, тому що ти не отримуєш того, чого хочеш зараз
Убий себе, тому що ти не отримуєш того, чого хочеш зараз
Під маскою:
Не слухайте цю пісню.