Переклад тексту пісні For the Love of God - Mindless Self Indulgence

For the Love of God (оригінал)

I was doing just fine
'Til the son of God had saved me, now
And I sin all of the time
Living life begging forgiveness
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Persecute the weak and willing
I’ve been here so long
For the love of God
(Come here, I got somethin' to tell you, Jesus!)
My flesh is so weak
And my spirit is not so willing, baby
Turn the other cheek
And I’ll spank you right on your ass, baby
Sweet religion
Help me, Satan!
Help me, Satan!
Sweet religion
Drag me down into your basement
I’ve done nothing wrong
For the love of God
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Help me, Satan!
Help me, Satan!
I’ve been here so long
For the love of God

For the Love of God (переклад)

У мене все було добре
«Поки син Божий не врятував мене, тепер
І я весь час грішу
Жити життя, благаючи прощення
Солодка релігія
Кров ллється, кров ллється
Солодка релігія
Переслідуйте слабких і бажаючих
Я тут так довго
Заради Бога
(Іди сюди, я маю що сказати тобі, Ісусе!)
Моя плоть така слабка
І мій дух не такий охотний, дитино
Підверніть іншу щоку
І я вдарю тебе прямо в дупу, дитино
Солодка релігія
Допоможи мені, сатано!
Допоможи мені, сатано!
Солодка релігія
Затягніть мене у свій підвал
Я не зробив нічого поганого
Заради Бога
Солодка релігія
Кров ллється, кров ллється
Солодка релігія
Допоможи мені, сатано!
Допоможи мені, сатано!
Я тут так довго
Заради Бога