Переклад тексту пісні Ti meriti l'inferno - Mina

Ti meriti l'inferno - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti meriti l'inferno, виконавця - Mina.
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Італійська

Ti meriti l'inferno

(оригінал)
Non mi basta
Solo fingere se noi
Non resteremo un bel ricordo
Questo amore ha già sprecato tutto il fiato
Per difendersi da se
Non mi serve raccontarti cosa sia
Aspettare il tuo ritorno
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me
Non ti basta la speranza di una vita
Per il tempo che hai sprecato
Evitando l’amarezza di una donna
Che si giudica da se
Non ti serve raccontare una bugia
Comunque sia ho già capito
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me
(переклад)
Мені цього замало
Просто удавайте, якщо ми
Ми не залишимося в доброму спогаді
Ця любов вже змарнувала весь твій подих
Щоб захистити себе
Мені не потрібно розповідати, що це таке
Чекайте свого повернення
Але я хотів би розповісти вам, що я відчуваю з моменту
Яку ти вирішив і для мене
Ти заслуговуєш на пекло
Гнів і його муки
Тепер, коли я відчуваю
Помри за мить
Ти заслуговуєш на кожен день
Любити мене так сильно
Ти заслуговуєш на пекло
І залишитися без мене
Надії на життя вам замало
За час, який ви даремно витратили
Уникнення жіночої гіркоти
Що є самосудом
Вам не потрібно говорити неправду
У всякому разі, я вже розумію
Але я хотів би розповісти вам, що я відчуваю з моменту
Яку ти вирішив і для мене
Ти заслуговуєш на пекло
Гнів і його муки
Тепер, коли я відчуваю
Помри за мить
Ти заслуговуєш на кожен день
Любити мене так сильно
Ти заслуговуєш на пекло
І залишитися без мене
Ти заслуговуєш на пекло
Гнів і його муки
Тепер, коли я відчуваю
Помри за мить
Ти заслуговуєш на кожен день
Любити мене так сильно
Ти заслуговуєш на пекло
І залишитися без мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina