Переклад тексту пісні E se domani - Mina

E se domani - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E se domani, виконавця - Mina.
Дата випуску: 16.04.2009
Мова пісні: Італійська

E se domani

(оригінал)
E se domani io non potessi rivedere te
Mettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
Quello che basta all’altra gente non mi darà
Nemmeno l’ombra della perduta felicità
E se domani e sottolineo «se»
All’improvviso perdessi te
Avrei perduto il mondo intero
Non solo te
E se domani io, io non potessi rivedere te
Mettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
Quello che basta all’altra gente non mi darà
Nemmeno l’ombra della perduta felicità
E se domani e sottolineo «se»
All’improvviso perdessi te
Avrei perduto il mondo intero
Non solo te
(переклад)
Що робити, якщо я не побачу тебе знову завтра
Скажімо, ти втомився від мене
Те, чого вистачить іншим людям, мені не дасть
Навіть тіні втраченого щастя
І якщо завтра і я наголошую "якщо"
Раптом я втратив тебе
Я б втратив увесь світ
Не тільки ти
І якщо завтра я, я більше не побачу тебе
Скажімо, ти втомився від мене
Те, чого вистачить іншим людям, мені не дасть
Навіть тіні втраченого щастя
І якщо завтра і я наголошую "якщо"
Раптом я втратив тебе
Я б втратив увесь світ
Не тільки ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013
Brivido felino 2012

Тексти пісень виконавця: Mina