Переклад тексту пісні Scrivimi - Mina

Scrivimi (оригінал)

Quando tu sei partito
Mi hai donato una rosa
Oggi è triste e sfiorita
Come questo mio cuor
L’ho bagnata di pianto
Per ridarle la vita
Ma il tuo amore soltanto
La può far rifiorir
Amore, scrivimi
Non lasciarmi più in pena
Una frase, un rigo appena
Calmeranno il mio dolor
Sarà forse l’addio
Che vuoi dare al cuore mio
Scrivimi, non lasciarmi così

Scrivimi (переклад)

Коли ти пішов
Ти подарував мені троянду
Сьогодні вона сумна і блякла
Як це моє серце
Я купала її сльозами
Щоб повернути його до життя
Але тільки твоя любов
Це може змусити його знову зацвісти
Люба, напиши мені
Не залишай мене більше в болі
Речення, просто рядок
Вони полегшать мій біль
Можливо, це буде прощання
Що ти хочеш подарувати моєму серцю
Пиши мені, не залишай мене так