Переклад тексту пісні Runaway - E poi ... - Mina

Runaway - E poi ... (оригінал)

I’d like to runaway
but I can’t go
I’m lost, I’ve gone astray.
There’s a Greyhound bus that’s leaving
half past four
This time is over if I take it.
So I slowly cross the room and
at the door
There’s one mistake to make and I make it.
I stop to see you sleeping
lying there
one empty cup one empty chair
I’d like to run away
but I can’t go
I’d like to find a way
but I can’t go
I’m lost I’ve gone astray
but I can’t go
No, I can’t take it
No, I can’t fake it
I could’nt make it thru alone
I could’nt make it home
So instead I sat my bag down
it ain’t fair
you’re still sleeping like a baby
I touch your lips, your eyes, your mouth
and kiss your hair
It might just work out
Who knows maybe
I was sure that I could make it
thru the door
find someone who needs me more
I’d like to runaway
but I can’t go
I’d like to find a way
but I can’t go
I’m lost, I’ve gone astray
but I can’t go
No, I can’t take it
No, I can’t fake it
I could’nt make it thru alone
I could’nt make it home

Runaway - E poi ... (переклад)

Я хотів би втекти
але я не можу піти
Я заблукав, я заблукав.
Відправляється автобус Greyhound
пів на п'яту
Цей час закінчився, якщо я візьму його.
Тому я повільно переходжу кімнату і
біля дверей
Є одна помилка, і я її роблю.
Я зупиняюся, щоб побачити, як ти спиш
лежить там
одна порожня чашка один порожній стілець
Я хотів би втекти
але я не можу піти
Я хотів би знайти спосіб
але я не можу піти
Я заблукав, я заблукав
але я не можу піти
Ні, я не можу це прийняти
Ні, я не можу підробити
Я не зміг пройти сам
Я не зміг повернутися додому
Тож замість цього я поклав свою сумку
це несправедливо
ти все ще спиш як дитина
Я торкаюся твоїх губ, твоїх очей, твого рота
і цілувати твоє волосся
Це може просто вдатися
Хто знає, можливо
Я був впевнений, що зможу це зробити
через двері
знайти когось, кому я потрібен більше
Я хотів би втекти
але я не можу піти
Я хотів би знайти спосіб
але я не можу піти
Я заблукав, я заблукав
але я не можу піти
Ні, я не можу це прийняти
Ні, я не можу підробити
Я не зміг пройти сам
Я не зміг повернутися додому