Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non Passa, виконавця - Mina. Дата випуску: 06.04.1999
Мова пісні: Італійська
Non Passa(оригінал) |
| Questa notte qualcosa si muove sull’onda dei ricordi |
| Sono vele di malinconie nascoste in fondo ai miei occhi |
| Sento ancora forte il tuo richiamo è il tuo cuore che batte lontano |
| Dover vivere senza di te mi sembra così strano |
| Certamente saranno cambiate le tue allegrie sudate |
| Tu che scambiavi la notte col giorno il pianto con le risate |
| E parlavi del nostro futuro e sembravi convinto e sicuro |
| Fino a quando te ne andasti dicendo Vedrai che poi ci passa |
| No, che non passa |
| Ti giuro, no non mi passa |
| Il tuo ricordo diventa vivo |
| Ogni volta che io ci penso ancora, allora |
| No che non passa |
| Amore, no che non passa |
| Se veramente tu ci hai creduto |
| Non se ne va |
| E morire d’amore si può, sapessi com'è vero |
| E pensare che prima di te io proprio non ci credevo |
| Di quel sogno che cosa mi resta, i pensieri che bruciano in testa |
| È la voglia di averti con me che non sa dire basta |
| No che non basta |
| Ti giuro, no non mi basta |
| Questo ricordo rimane vivo |
| Ogni volta che io ci penso ancora, allora |
| No non mi passa |
| L’amore no che non passa |
| Se veramente tu ci hai creduto |
| Non se ne va |
| No che non passa |
| Amore no non mi passa |
| Perché non riesci più a dare un senso |
| A quest’improvvisa solitudine |
| No che non passa |
| L’amore no che non passa |
| Se veramente tu ci hai creduto |
| Non se ne va |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері щось рухається на хвилі спогадів |
| Вони — вітрила меланхолії, заховані в глибині моїх очей |
| Я все ще відчуваю, що твій поклик сильний, твоє серце б’ється далеко |
| Жити без тебе здається мені таким дивним |
| Ваші спітнілі радості неодмінно зміниться |
| Ти, що поміняла ніч на день, плакала від сміху |
| І ви говорили про наше майбутнє, і ви здавалися впевненими і впевненими |
| Поки ти не пішов, сказавши Ти побачиш, що тоді це пройде |
| Ні, це не проходить |
| Клянусь тобі, ні, це не зникне |
| Ваша пам'ять оживає |
| Коли я знову думаю про це, тоді |
| Ні, це не проходить |
| Любов, ні, це не зникає |
| Якщо ви дійсно в це вірили |
| Воно не зникає |
| І ти можеш померти від кохання, якби ти тільки знав, наскільки це правда |
| І подумати, що до тебе я просто не вірив |
| Що залишилося від того сну, думки, що горять в моїй голові |
| Бажання бути зі мною не може сказати достатньо |
| Ні, цього замало |
| Клянусь тобі, ні, мені цього замало |
| Ця пам'ять залишається живою |
| Коли я знову думаю про це, тоді |
| Ні це мене не проходить |
| Любов не проходить |
| Якщо ви дійсно в це вірили |
| Воно не зникає |
| Ні, це не проходить |
| Кохання ні воно мене не проходить |
| Тому що ти більше не можеш розуміти |
| До цієї раптової самотності |
| Ні, це не проходить |
| Любов не проходить |
| Якщо ви дійсно в це вірили |
| Воно не зникає |