Переклад тексту пісні Noi Soli Insieme - Mina

Noi Soli Insieme - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi Soli Insieme, виконавця - Mina.
Дата випуску: 06.07.2009
Мова пісні: Італійська

Noi Soli Insieme

(оригінал)
Grande la città
Sensazione angoscia e la folla va
Luci, strade, solitudine, perché
Io cammino nella notte
Cerco te
Cerco te
Che forse ti nascondi là
In fondo a un cinema deserto, dentro un bar
In mezzo a un parco, sulle scale di un metrò
Perché noi siamo sempre soli
Polvere, poi fumo
Ma sulla bocca, nelle mani il tuo profumo
Che sa di cielo, sempre solo immaginato
Mentre adesso io lo incontro nel tuo fiato
E tu chi sei, da dove vieni e cosa aspetti?
No, non rispondere mi bastano i tuoi occhi
Mi basta sciogliere i pensieri fino a te
Perché noi siamo entrambi soli
Insieme
Stanotte, disperati siamo insieme
Così dimenticati, eppure insieme
A un angolo di strada siamo insieme
Noi soli, insieme
Noi figli della vita ancora insieme
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada
Tu vendi libri nel giardino degli ulivi
Ma ho capito cosa aspetti e come vivi
Mi basta sciogliere i pensieri fino a te
Perché noi siamo entrambi soli
Insieme
Stanotte, disperati siamo insieme
Così dimenticati, eppure insieme
A un angolo di strada siamo insieme
Noi soli, insieme
Noi figli della vita ancora insieme
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada
Insieme
Noi angeli randagi ancora insieme
A un angolo di strada siamo insieme
(переклад)
Велике місто
Відчуваючи страждання, і натовп йде
Вогні, вулиці, самотність, чому
Я гуляю вночі
я шукаю тебе
я шукаю тебе
Що, можливо, ти там ховаєшся
В кінці безлюдного кінотеатру, всередині бару
Посеред парку, на сходах метро
Бо ми завжди одні
Пил, потім дим
Але на роті, твої парфуми в руках
Це на смак як рай, який завжди тільки уявляли
А зараз я зустрічаю його в твоєму подиху
А хто ти, звідки ти і чого чекаєш?
Ні, не відповідай, мені твоїх очей достатньо
Досить мені розвести свої думки до вас
Бо ми обидва одні
Разом
Сьогодні ввечері ми разом у відчаї
Такі забуті, але разом
На розі вулиці ми разом
Ми самі, разом
Ми, діти життя, досі разом
На порожніх тротуарах, тепер разом
На розі вулиці
Ви продаєте книги в оливковому саду
Але я зрозумів, чого ти чекаєш і як ти живеш
Досить мені розвести свої думки до вас
Бо ми обидва одні
Разом
Сьогодні ввечері ми разом у відчаї
Такі забуті, але разом
На розі вулиці ми разом
Ми самі, разом
Ми, діти життя, досі разом
На порожніх тротуарах, тепер разом
На розі вулиці
Разом
Ми бездомні ангели все ще разом
На розі вулиці ми разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina