Переклад тексту пісні Noi - Mina

Noi - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi, виконавця - Mina.
Дата випуску: 02.10.1998
Мова пісні: Італійська

Noi

(оригінал)
Le colline bianche
Un’immagine di gioia
Intorno a me
E le mie mani stanche
Appoggiate qui sull’erba
All’ombra
Un platano gigante
E un sole tiepido
Che illumina il tuo viso candido
Ti vorrei parlare
Dirti tutte quelle frasi
Del cuore
Fra un biscotto e un fiore
E un week end d’amore
Così
Così dolce, naturale
Come non lo è stato mai
In questo lungo giorno
Noi siamo noi
Noi
Come onde infrante
Noi
Volo di un aliante e poi
Sorvoliamo questa vita
Difficile da vivere
Ma noi
Deliziosi amanti, poi
Alberi di un bosco, noi
A sfidare il vento gelido
Di tutti i giorni miei
Ti vorrei parlare
Dirti tutte quelle frasi
Del cuore
Fra un biscotto e un fiore
E un week end d’amore
Così
Così dolce, naturale
Come non lo è stato mai
In questo lungo giorno
Noi siamo noi
Noi
Come onde infrante
Noi
Volo di un aliante e poi
Sorvoliamo questa vita
Difficile da vivere
Ma noi
Deliziosi amanti, poi
Alberi di un bosco noi
A sfidare il vento gelido
Di tutti i giorni miei
(переклад)
Білі пагорби
Образ радості
Навколо мене
І мої втомлені руки
Відпочивайте тут, на траві
У тіні
Гігантський платан
І тепле сонечко
Це освітлює твоє біле обличчя
Я хотів би поговорити з вами
Скажи тобі всі ці фрази
З серця
Між бісквітом і квіткою
І вихідні кохання
Подобається це
Така солодка, натуральна
Як ніколи не було
У цей довгий день
Ми - це ми
ми
Як зламані хвилі
ми
Політ планера і потім
Політаємо над цим життям
Важко жити
Але ми
Тоді чудові коханці
Дерева лісу, нас
Щоб витримати холодний вітер
З усіх моїх днів
Я хотів би поговорити з вами
Скажи тобі всі ці фрази
З серця
Між бісквітом і квіткою
І вихідні кохання
Подобається це
Така солодка, натуральна
Як ніколи не було
У цей довгий день
Ми - це ми
ми
Як зламані хвилі
ми
Політ планера і потім
Політаємо над цим життям
Важко жити
Але ми
Тоді чудові коханці
Дерева лісу нас
Щоб витримати холодний вітер
З усіх моїх днів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina