Переклад тексту пісні Nieve (Neve) - Mina

Nieve (Neve) (оригінал)

Si lo pienso otra vez, yo quiero más
Es la voz de un ángel la que tú me das
Si lo pienso después, quiero saber
La última palabra que me dijiste ayer
Y tú, tú, como la nieve, tú
Que se derretirá, sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya clara clara hasta mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente
Es dificil, lo sé, cambiar idea
Mirarte sin hablarte me hace estremecer
Es la locura de quien no sabe entender
Un amor sin tiempo que está naciendo aquí
Y tú, tú, como la nieve, tú
Que se derretirá, sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya nítida en mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente
Y tú, tú como la nieve, tú
Que se derretirá sin saber dónde va
Sólo tu imagen entra ya clara clara hasta mi mente
Tú solo dentro de mi mente, sólo tú en mi mente
Vagando tú en mi mente
Sólo tú, sólo tú dentro en mi mente

(переклад)

Якщо я подумаю про це ще раз, я хочу більше
Це голос ангела, який ти мені даєш
Якщо я подумаю про це пізніше, я хочу знати
Останнє слово, яке ти сказав мені вчора
А ти, ти, як сніг, ти
Це розтане, не знаючи, куди йде
Лише твій образ тепер стає для мене ясно зрозумілим
Ти тільки в моїй свідомості, тільки ти в моїй свідомості
Блукаю ти в думках
Я знаю, важко змінити свою думку
Дивлячись на тебе, не розмовляючи з тобою, я тремчу
Це божевілля тих, хто не вміє розуміти
Вічна любов, яка народжується тут
А ти, ти, як сніг, ти
Це розтане, не знаючи, куди йде
Тільки твій образ чітко входить у моїй свідомості
Ти тільки в моїй свідомості, тільки ти в моїй свідомості
Блукаю ти в думках
А ти, ти любиш сніг, ти
Це розтане, не знаючи, куди йде
Лише твій образ тепер стає для мене ясно зрозумілим
Ти тільки в моїй свідомості, тільки ти в моїй свідомості
Блукаю ти в думках
Тільки ти, тільки ти в моїй свідомості