Переклад тексту пісні Mi Mandi Rose - Mina

Mi Mandi Rose (оригінал)

Come mai mi mandi rose
Certe cose le fai tu
Mi ami già, maledizione
La testa mi va in confusione
E confusione per chi
Di tanto in tanto ti vorrei
Ma sacrificio, tristezza tu sei
Ma accanto a te, mi ubriacherò cantando
Sei come un samba sul mio cuore ormai
Balli ti scateni e non la smetti mai
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'
Ma tu chi sei, l’uomo che posa
O qualcosa, forse un sì
Fai con me l’innamorato
Mi dici che sei disperato
E che sei pazzo di me
Di tanto in tanto ti vorrei
Ma sacrificio, tristezza tu sei
Ma accanto a te, mi ubriacherò cantando
Sei come un samba sul mio cuore
Balli ti scateni e non la smetti mai
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un po'

Mi Mandi Rose (переклад)

Як це ти посилаєш мені троянди
Деякі речі ви робите
Ти вже кохаєш мене, блін
Моя голова в розгубленості
І плутанина для кого
Я хочу тебе час від часу
Але жертва, смуток ти
Та поряд з тобою я нап’юсь співом
Ти тепер як самба в моєму серці
Ви танцюєте розкуто і ніколи не зупиняєтеся
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує
Але хто ти, чоловік, що позує
Або щось, може, так
Будь закоханий у мене
Ти кажеш мені, що ти у розпачі
І що ти без розуму від мене
Я хочу тебе час від часу
Але жертва, смуток ти
Та поряд з тобою я нап’юсь співом
Ти як самба в моєму серці
Ви танцюєте розкуто і ніколи не зупиняєтеся
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує
Ти посилаєш мені троянди, а потім
Який дивний звір це відчуття
Іноді ні, зради недостатньо
Але лише жест, який мене трохи насичує