Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io Voglio Solo Te, виконавця - Mina. Дата випуску: 06.04.1999
Мова пісні: Італійська
Io Voglio Solo Te(оригінал) |
| Si spegne il sole nei miei occhi quando non ci sei e vorrei |
| Sapere quanto ti appartengo e quanto non mi vuoi |
| La tua presenza è un’incertezza anche quando tu sei con me |
| Ti guardi intorno e prendi tempo e non rispondi mai |
| Io voglio solo te |
| Non un’intenzione è |
| Io voglio solo te |
| Senza confusione |
| Fa sera presto nel mio cuore quando te ne vai e lo sai |
| La circostanza mi confonde anche perché tu |
| Non mi circondi di amorevoli attenzioni ed è colpa mia |
| Che cerco ancora protezione tra le braccia tue |
| C'è sempre tempo per parlare |
| Per dirti adesso te ne vai |
| Dettarti le mie condizioni |
| Sentire che le accetterai |
| C'è sempre tempo per morire |
| Ancora non lo so |
| So che io voglio solo te |
| Senza spiegazioni e |
| Io voglio solo te |
| Senza riflessione |
| Io metto insieme i miei pensieri e all’improvviso tu entri qui |
| Nel tuo sorriso misto di prudenza e ingenuità |
| Ti sento scivolare piano nel mio letto |
| So che sarai, sarai all’altezza della situazione, aspetterò |
| C'è ancora tempo per pensare |
| Se dirti «adesso te ne vai» |
| Averti senza condizioni |
| Tu non le accetteresti mai |
| C'è ancora tempo per morire |
| Adesso non lo so |
| So che io voglio solo te |
| (переклад) |
| Сонце гасне в моїх очах, коли тебе немає, а я хочу |
| Знай, як сильно я належу тобі і наскільки ти мене не хочеш |
| Твоя присутність є невизначеністю, навіть коли ти зі мною |
| Ти дивишся навколо, не поспішаєш і ніколи не відповідаєш |
| Я хочу тільки тебе |
| Це не намір |
| Я хочу тільки тебе |
| Без плутанини |
| У моєму серці ранній вечір, коли ти йдеш, і ти це знаєш |
| Ця обставина мене також бентежить, тому що ви |
| Ти не оточуєш мене любовною увагою, і це моя вина |
| Все ще шукаєте захисту у ваших руках |
| Завжди є час поговорити |
| Сказати тобі зараз ти йди |
| Продиктуйте вам мої умови |
| Відчуття, що ти їх приймеш |
| Завжди є час померти |
| Досі не знаю |
| Я знаю, що хочу тільки тебе |
| Без пояснень e |
| Я хочу тільки тебе |
| Без роздумів |
| Я зібрав свої думки і раптом ти входиш сюди |
| У твоїй посмішці змішана розсудливість і наївність |
| Я відчуваю, як ти повільно ковзаєш у моє ліжко |
| Я знаю, що ти будеш, ти будеш відповідний нагоді, я буду чекати |
| Ще є час подумати |
| Якщо ти скажеш "зараз ти йдеш" |
| Маючи вас беззастережним |
| Ви б ніколи їх не прийняли |
| Ще є час померти |
| Я зараз не знаю |
| Я знаю, що хочу тільки тебе |