Переклад тексту пісні Amoreunicoamore - Mina

Amoreunicoamore - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amoreunicoamore, виконавця - Mina.
Дата випуску: 24.05.2010
Мова пісні: Італійська

Amoreunicoamore

(оригінал)
Dove non ho più parole inizi tu
Dove comincio a stare bene
Dove mi sembra di volare e non tornare giù
Amore in tutti quanti i sensi, amore mio
Amore figlio di altri tempi
Amor dal cor che si commuove
Amore amore amore mio
Non so quant'è che io ti cerco
E neanche so se ti ho incontrato
Perché è difficile capirlo
Quando qualcuno è innamorato
Amore senza fine, amore libero
Così bugiardo e così vero
Amore senza una ragione
Senza via d’uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
Amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
Tra le tue braccia
Amore mio
Dove non tramonta il sole esisti tu
Dove tutto può accadere
Dove la via tra il bene e il male non si distingue più
Ti avevo già e ti avevo perso
Ti ho maledetto e ti ho sognato
Ho alzato i pugni contro il cielo
Però ti ho sempre perdonato
Amore ad ogni costo, amore inutile
Ma dillo ancora che ci credo
Amore senza una ragione
Senza via d’uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
Amore di parole al vento
Amore unico unico amore
Amore vento nelle mani
Amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
Tra le tue braccia
Amore mio
(переклад)
Де в мене більше немає слів, ти починаєш
Де я починаю відчувати себе добре
Куди мені здається летіти і не повертатися
Любов у всіх сенсах, моя любов
Любов син інших часів
Зворушена любов із серця
Любов, любов моя любов
Я не знаю, як довго я тебе шукаю
І я навіть не знаю, чи зустрів тебе
Бо це важко зрозуміти
Коли хтось закоханий
Нескінченна любов, вільна любов
Такий брехун і такий правдивий
Любов без причини
Немає виходу
Неможливий батько господар нашого життя
Любовний вітер в руках
Любов до слів на вітрі
Що ти чекаєш, щоб утримати мене
У твоїх руках
Моя любов
Там, де сонце не заходить, ти існуєш
Де все може статися
Де шлях між добром і злом більше не виділяється
Я вже мав тебе і втратив тебе
Я проклинав тебе і мріяв про тебе
Я підняв кулаки проти неба
Але я завжди тебе прощав
Любов будь-якою ціною, марна любов
Але скажи ще раз, я вірю в це
Любов без причини
Немає виходу
Неможливий батько господар нашого життя
Любовний вітер в руках
Любов до слів на вітрі
Одна любов, одна любов
Любовний вітер в руках
Любов до слів на вітрі
Що ти чекаєш, щоб утримати мене
У твоїх руках
Моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina