Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Rose In The Wind, виконавця - Mina. Дата випуску: 20.09.2002
Мова пісні: Англійська
A Rose In The Wind(оригінал) |
| I was born at daybreak / To the road I did take |
| Trembling as the groung shakes / Under my feet |
| Cracked in the stone heat |
| Never ending motion / Way across the ocean |
| Into your devotion / Long have I gone |
| So far from my home |
| What to do with this love that I’m in? |
| I have given you all of my soul |
| Flying all my life like a rose in the wind |
| Tell me why I am always alone |
| On my way home |
| Dreaming always begin / Find a door that’s opening |
| Something there is shining / The light in your eyes |
| When you were all mine |
| All alone as I wake / moving in a new place |
| Shivering as I trace / A road of my own |
| Cut by the deep cold |
| What to do with this love that I’m in? |
| I have given you all of my soul |
| Flying all my life like a rose in the wind |
| Tell me why I am always alone |
| Hang on to me tight, and a rose in the wind |
| Will be with you wherever you go All the way back home |
| Can I take you back there? |
| / Drifting on the warm air |
| Say you’ll follow anywhere / All of our nights |
| Into the jade skies |
| I’ll be true to you / Flying over the moon |
| Lying in the bamboo / I’ll always know |
| The light in the window |
| What to do with this love that I’m in? |
| I have given you all of my soul |
| Flying all my life like a rose in the wind |
| Tell me why I am always alone |
| (переклад) |
| Я народився на світанку/До дороги, якою пройшов |
| Тремтить, як трясеться земля / Під моїми ногами |
| Розтріскався в кам’яній спеці |
| Нескінченний рух / Шлях через океан |
| У твою відданість / Давно я йду |
| Так далеко від мого дому |
| Що робити з цією любов’ю, в якій я перебуваю? |
| Я віддав тобі всю свою душу |
| Летаю все життя, як троянда на вітрі |
| Скажи мені, чому я завжди один |
| На шляху додому |
| Мріяти завжди починаються / Знайдіть двері, які відкриваються |
| Щось там світить/Світло в очах |
| Коли ти весь був моїм |
| Зовсім один, коли прокидаюся/переїжджаю на нове місце |
| Тремтить, коли я простежую /Своя дорога |
| Порізана сильним холодом |
| Що робити з цією любов’ю, в якій я перебуваю? |
| Я віддав тобі всю свою душу |
| Летаю все життя, як троянда на вітрі |
| Скажи мені, чому я завжди один |
| Тримайся за мене міцно, і троянда на вітрі |
| Буде з вами, куди б ви не поїхали Усю дорогу додому |
| Чи можу я відвезти вас туди? |
| / Дрейф на теплому повітрі |
| Скажи, що ти будеш слідкувати будь-де/Усі наші ночі |
| У нефритове небо |
| Я буду вірний тобі / Політ над місяцем |
| Лежати в бамбуку / я завжди буду знати |
| Світло у вікні |
| Що робити з цією любов’ю, в якій я перебуваю? |
| Я віддав тобі всю свою душу |
| Летаю все життя, як троянда на вітрі |
| Скажи мені, чому я завжди один |