Переклад тексту пісні Butterfly Fly Away - Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus

Butterfly Fly Away (оригінал)

You tucked me in, turned out the light
Kept me safe and sound at night
Little girls depend on things like that
Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back
You had to do it all alone
Make a living, make a home
Must have been as hard as it could be
And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me
Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far, but you can always dream
Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
Got your wings, now you can't stay
Take those dreams and make them all come true
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
You've been waiting for this day
All along you've known just what to do
Butterfly, butterfly, butterfly
Butterfly fly away
Butterfly fly away
Butterfly fly away

Butterfly Fly Away (переклад)

Ти засунув мене, погасив світло
Зберігав мене в цілості й здоров’ї вночі
Маленькі дівчата залежать від таких речей
Почистив зуби і розчесав волосся
Доводилося везти мене всюди
Ти завжди був поруч, коли я озирався назад
Вам довелося все це зробити одному
Заробіть на життя, заведіть будинок
Мабуть, було так важко, як тільки могло бути
І коли я не міг спати вночі
Налякані речі не обернулися б правильно
Ти б тримав мене за руку і співав би мені
Гусениця на дереві
Як тобі цікаво, ким ти будеш
Не можна далеко йти, але завжди можна мріяти
Бажаю, щоб ти міг і бажаю, щоб ти міг
Не хвилюйся, тримайся міцно
Я обіцяю тобі, що настане день
Метелик полетів геть
Метелик відлітає (Butterfly fly away)
Отримав свої крила, тепер ти не можеш залишитися
Візьміть ці мрії і здійсніть їх усі
Метелик відлітає (Butterfly fly away)
Ви чекали цього дня
Весь час ти знав, що робити
Метелик, метелик, метелик
Метелик полетів геть
Метелик полетів геть
Метелик полетів геть