| There's a gold frame that sits by the window
| Біля вікна стоїть золота рама
|
| And my heart breaks a little more each time I try
| І моє серце розривається щоразу більше
|
| To picture the memory inside
| Щоб уявити пам’ять всередині
|
| There's a notebook, it's too hard to read it
| Є блокнот, його важко читати
|
| But if you look
| Але якщо подивитися
|
| You'd see how you look through my eye's
| Ти б побачив, як ти дивишся моїми очима
|
| But now one more chapter's gone by, and I know
| Але тепер пройшов ще один розділ, і я знаю
|
| It's time to move on
| Настав час рухатися далі
|
| Even though I'm not ready
| Хоча я не готовий
|
| I've got to be strong
| Я повинен бути сильним
|
| And trust where you're heading
| І вірте, куди ви прямуєте
|
| Even though it's not easy (it's not easy)
| Хоча це нелегко (це нелегко)
|
| Right now the right kind of love is the love that lets go, go
| Зараз правильний вид любові - це любов, яка відпускає, йде
|
| There's an old dance that we've done forever
| Є старий танець, який ми виконували назавжди
|
| You give me your hand
| Ти дай мені руку
|
| But let me decide when to reach
| Але дозвольте мені вирішити, коли досягти
|
| You always let me be me
| Ти завжди дозволяєш мені бути мною
|
| But now's my time to take chances and find my own wings
| Але тепер мій час ризикнути і знайти власні крила
|
| And whatever happens, I know you'll be there waiting for me
| І що б не сталося, я знаю, що ти будеш там, чекати на мене
|
| It's time to move on
| Настав час рухатися далі
|
| Even though I'm not ready
| Хоча я не готовий
|
| I've got to be strong
| Я повинен бути сильним
|
| And trust where you're heading
| І вірте, куди ви прямуєте
|
| Even though it's not easy (it's not easy)
| Хоча це нелегко (це нелегко)
|
| Right now the right kind of love is the love that lets go
| Зараз правильний вид любові - це любов, яка відпускає
|
| Doesn't want to miss the future by staying in the past
| Не хоче пропустити майбутнє, залишаючись у минулому
|
| It will always hold on, but never hold you back
| Це завжди буде триматися, але ніколи не стримуватиме вас
|
| And even though it's not easy (it's not easy)
| І хоча це нелегко (це нелегко)
|
| Right now the right kind of love is the love that lets go
| Зараз правильний вид любові - це любов, яка відпускає
|
| It's time that I let you
| Настав час дозволити тобі
|
| With a love that lets go | З любов’ю, яка відпускає |