Переклад тексту пісні The Worst in Me - Mikko Joensuu

The Worst in Me (оригінал)

I hear a voice that speaks through the noise
I hear shrieking in my head every now and then
You speak with careful words when you show the worst in me
And the worst in you
I see your burning face through a wall of haze
I see in my mind every now and then
And I just can not believe I saw the worst in you
And the worst in me
I hear a voice that speaks through the noise
I hear shrieking in my head every now and then
You speak with careful words when you show the worst in me
And the worst in you
I see your burning face through a wall of haze
I see in my mind every now and then
And I just can not believe I saw the worst in you
And the worst in me
I’ll be the only one you will ever know
Ain’t nobody who’ll go this far for you
When I’ll come back another day I will say the same things
Will never change for you
You see a burning man reaching out his hand
Reaching out a hand you would never shake
My mind is burning bright like a summer sky
Glowing through my eyes

(переклад)

Я чую голос, який говорить через шум
Час від часу я чую вереск у своїй голові
Ти говориш обережними словами, коли показуєш у мені найгірше
І найгірше у вас
Я бачу твоє палаюче обличчя крізь стіну серпанку
Час від часу я бачу у своїй свідомості
І я просто не можу повірити, що бачив у тобі найгірше
І найгірше в мені
Я чую голос, який говорить через шум
Час від часу я чую вереск у своїй голові
Ти говориш обережними словами, коли показуєш у мені найгірше
І найгірше у вас
Я бачу твоє палаюче обличчя крізь стіну серпанку
Час від часу я бачу у своїй свідомості
І я просто не можу повірити, що бачив у тобі найгірше
І найгірше в мені
Я буду єдиним, кого ви коли-небудь знаєте
Немає нікого, хто зайде так далеко заради вас
Коли я повернуся в інший день, я скажу те саме
Ніколи не зміниться для вас
Ви бачите палаючого чоловіка, який простягає руку
Протягніть руку, яку ви ніколи б не потиснули
Мій розум палає яскраво, як літнє небо
Світиться крізь мої очі