Переклад тексту пісні Golden Age of the Lowlands - Mikko Joensuu

Golden Age of the Lowlands (оригінал)

Oh my dear God, I don’t know
Where is the place I should go
I’ve buried my soul deep in the pure white snow
I’ve been medicating myself so long
To a point where my memories are gone
But you’d be surprised how time out of mind will pass on
Even Jesus came down here for you
But he’s banished from the land that he used to rule
He must have some better things to do
Then try to understand the pain that we’ll hear
For the golden age of the lowlands
Golden hour is finally at hand
Golden age of the lowlands
I owe some money around
But it never made me feel bad
I just gave all my news
The same as the clues we all had
There’s a hurricane headed my way
You could have told me about yesterday
It’s the price that you pay for making me feel this way
Even death came around to see me
He was striking with words and convinced me to see
The place I might end up real soon
But he didn’t understand the pain I went through
For the golden age of the lowlands
Golden hour is finally at hand
Golden age of the lowlands
I don’t feel no regret in this land
I know I won’t be sorry if the devil has to take me
Or wrath will forsake me or my own mind will break me
No, I won’t regret it if the thing that I might come to be
In the golden age of the lowlands
Golden hour is finally at hand
Golden age of the lowlands
I can feel grace slip into my hand

(переклад)

Боже мій любий, я не знаю
Куди я маю піти
Я поховав свою душу глибоко в чистому білому снігу
Я так довго лікую себе
До точки, коли мої спогади зникли
Але ви здивуєтеся, як пройде час бездумності
Навіть Ісус прийшов сюди заради вас
Але він вигнаний із землі, якою раніше керував
Мабуть, у нього є якісь кращі справи
Тоді спробуйте зрозуміти біль, який ми почуємо
Для золотого віку низин
Золота година нарешті наближається
Золотий вік низин
Я винен трохи грошей
Але це ніколи не змушувало мене почувати себе погано
Я щойно повідомив усі свої новини
Так само, як і підказки, які ми всі мали
На мій шлях піднявся ураган
Ви могли б розповісти мені про вчорашній день
Це ціна, яку ви платите за те, щоб я відчував таке
Навіть смерть прийшла, щоб побачити мене
Він вразив словами і переконав мене побачити
Місце, де я можу опинитися дуже скоро
Але він не розумів, через який біль я пережив
Для золотого віку низин
Золота година нарешті наближається
Золотий вік низин
Я не відчуваю жалю на цій землі
Я знаю, що не пошкодую, якщо диявол забере мене
Або гнів покине мене або мій власний розум зламає мене
Ні, я не пошкодую якщо тою, якою можу стати статися
У золотий вік низин
Золота година нарешті наближається
Золотий вік низин
Я відчуваю, як благодать прослизає в мою руку