Переклад тексту пісні Room 925 - Mike Posner, CyHi Da Prynce

Room 925 (оригінал)

Damn baby, you’re sexy!
What you’re scared for?
You think that I’m gonna find out
You wanna say something?
I ain’t gonna tell him myself
Ha, oh man, baby we’re grown, feel me
I hear first night, she’s worried, I think that she’s a groupie
But I know I’m still probably gonna take her to the movies
I find myself in another delicate situation
Cause I can’t date you we can’t talk about it, I’m at the holiday inn
Oh, and if you don’t tell your girlfriends
Then I won’t tell the crew
No one has to know about the crazy shit we do
I can keep on the low, girl
I don’t kiss and tell
No one has to know about,
What goes on in this hotel.
I won’t tell a soul!
She’s mad at me, cause I forgot to call her on her birthday
But I’ve been running round, what makes you wanna fuck me in the first
Place?
But I don’t like you, enough to think 'bout making you my lady
I only call you when I’m in town I know that drives you crazy
Oh, and if you don’t tell your girlfriends
Then I won’t tell the crew
No one has to know about the crazy shit we do
I can keep on the low, girl
I don’t kiss and tell
No one has to know about,
What goes on in this hotel.
I won’t tell a soul!
(what you mean to:
I don’t even watch television)
I won’t tell a soul!
And I don’t own a telescope
You feel me?
I got this girl I met in kansas
Originally from witchita
She say she’s from the country so I pulled up bumpin' Tim Mcgraw
I got a few dollars in my budget
Uh, so I scooped her in the rental car
Yeah, I took her back to the w
Reached inside the mini bar
And poured us both a cup of goose
Then I rolled up, like a rubber do
First I lay you on the bed
Then I coco butter you
Then we do what lovers do
On top of the covers, ooh!
Damn, girl you’re sexy!
You gonna make me baby mother you
Then she said, what am I gonna tell my friends?
And this is what I told her, before I put it in!
If you don’t tell your girlfriends
Then I won’t tell the crew
No one has to know about the crazy shit we do!
I can keep on the low, girl
I don’t kiss and tell
No one has to know about,
What goes on in this hotel.
I won’t tell a soul!
I won’t tell a soul!

(переклад)

Проклята дитина, ти сексуальна!
чого ти боїшся?
Ти думаєш, що я дізнаюся
Ти хочеш щось сказати?
Я сам не скажу йому
Ха, о, дитино, ми виросли, відчуй мене
Я чую першу ніч, вона хвилюється, я думаю, що вона групова
Але я знаю, що все одно, ймовірно, візьму її в кіно
Я опинився в іншій делікатній ситуації
Тому що я не можу зустрічатися з тобою, ми не можемо говорити про це, я у святковому готелі
О, і якщо ти не скажеш своїм подругам
Тоді я не скажу команді
Ніхто не повинен знати про божевільне лайно, яке ми робимо
Я можу триматися на низькому рівні, дівчино
Я не цілую і не розповідаю
Ніхто не повинен знати про,
Що відбувається в цьому готелі.
Я не скажу ні душі!
Вона злиться на мене, бо я забув подзвонити їй на день народження
Але я бігав навколо, чому ти хочеш трахнути мене спочатку
Місце?
Але ти мені не подобаєшся, достатньо, щоб подумати про те, щоб зробити тебе моєю леді
Я дзвоню тобі лише коли я в місті, знаю, що це зводить тебе з розуму
О, і якщо ти не скажеш своїм подругам
Тоді я не скажу команді
Ніхто не повинен знати про божевільне лайно, яке ми робимо
Я можу триматися на низькому рівні, дівчино
Я не цілую і не розповідаю
Ніхто не повинен знати про,
Що відбувається в цьому готелі.
Я не скажу ні душі!
(що ви маєте на увазі:
я навіть телевізор не дивлюсь)
Я не скажу ні душі!
І я не маю телескопа
Ти відчуваєш мене?
У мене є дівчина, яку я зустрів у Канзасі
Родом із witchita
Вона сказала, що вона з країни, тому я підтягнув Тіма Макгроу
Я отримав кілька доларів у мому бюджеті
Так, я захопив її в орендованій машині
Так, я відвів її до ж
Потрапив усередину міні-бару
І налив нам обом по чашках гусака
Потім я згорнувся, як гумовий
Спочатку я кладу тебе на ліжко
Тоді я намазую тебе кокосовим маслом
Тоді ми робимо те, що роблять закохані
Поверх обкладинок, ох!
Блін, дівчино, ти сексуальна!
Ти зробиш із мене маму
Потім вона сказала: «Що я скажу своїм друзям?»
І ось що я сказав їй, перш ніж вкласти це!
Якщо ти не скажеш своїм подругам
Тоді я не скажу команді
Ніхто не повинен знати про божевільне лайно, яке ми робимо!
Я можу триматися на низькому рівні, дівчино
Я не цілую і не розповідаю
Ніхто не повинен знати про,
Що відбувається в цьому готелі.
Я не скажу ні душі!
Я не скажу ні душі!