Переклад тексту пісні Told You So - Mike Perry

Told You So (оригінал)

Wanna say that I miss you
But I don’t wanna need to
Be the one to hold on for too longest time
I don’t know, I don’t need to
Be so cold when I’m with you
But I know you don’t want me not asking why
'Cause you told me so
Used to say we’d never work
Say we’d never work it out
But for all we know
I could be the one you want
Singing breathing off
At the top of our lungs at 4am
Baby, why don’t we play pretend?
So I can carry you home again
Not as friends, would you go
If I told you so
If I told you so
Wanna say, «I don’t miss you»
But I don’t wanna lie to you
All my days go to waste 'cause I wasted time
You should know that I tried to
But I know you don’t want me not asking why
If you don’t want this you gotta go
Don’t wanna leave you
Don’t wanna leave you
'Cause you told me so
Used to say we’d never work
Say we’d never work it out
But for all we know
I could be the one you want
Singing breathing off
At the top of our lungs at 4am
Baby, why don’t we play pretend?
So I can carry you home again
Not as friends, would you go
If I told you so
If I told you so
Don’t wanna leave you
Don’t wanna leave you

Told You So (переклад)

Хочу сказати, що я сумую за тобою
Але я не хочу
Будьте тим, хто затримається занадто довго
Я не знаю, мені не потрібно
Будь такий холодний, коли я з тобою
Але я знаю, що ти не хочеш, щоб я не питав, чому
Бо ти мені так сказав
Раніше говорили, що ми ніколи не будемо працювати
Скажи, що ми ніколи не вирішимо це
Але, як ми знаємо
Я можу бути тим, кого ви хочете
Спів переривається
У верхній частині наших легенів о 4 ранку
Дитинко, чому б нам не пограти в вигляд?
Тож я можу знову відвезти вас додому
Не як друзі, ви б пішли
Якби я так вам сказав
Якби я так вам сказав
Хочу сказати: «Я не сумую за тобою»
Але я не хочу вам брехати
Усі мої дні проходять марну, бо я втратив час
Ви повинні знати, що я намагався
Але я знаю, що ти не хочеш, щоб я не питав, чому
Якщо ви цього не хочете, ви повинні піти
Не хочу залишати вас
Не хочу залишати вас
Бо ти мені так сказав
Раніше говорили, що ми ніколи не будемо працювати
Скажи, що ми ніколи не вирішимо це
Але, як ми знаємо
Я можу бути тим, кого ви хочете
Спів переривається
У верхній частині наших легенів о 4 ранку
Дитинко, чому б нам не пограти в вигляд?
Тож я можу знову відвезти вас додому
Не як друзі, ви б пішли
Якби я так вам сказав
Якби я так вам сказав
Не хочу залишати вас
Не хочу залишати вас