Переклад тексту пісні One Life - Mike Perry

One Life (оригінал)

We fell outta love
We thought that we lost
But now I see there’s nothing better than us, than us
You got me chasin' memories
Just so I can feel ya
You got me wishin' nothing changed
Oh, I think I need ya
I think I need ya right now
All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
I don’t wanna waste one more afternoon
Being alone and not here with you
All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
'Cause we got way too much time to lose
So let me know if you want me too
So let me know if you want me too
So let me know if you want me too
So let me know if you want me too
We made a mistake
Lettin' us slip away
But let’s forget everything that happened, my love, my love
You got me chasin' memories
Just so I can feel ya
You got me wishin' nothing changed
Oh, I think I need ya
I think I need ya right now
All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
I don’t wanna waste one more afternoon
Being alone and not here with you
All we ever get is one life
So I think that we better spend it right
'Cause we got way too much time to lose
So let me know if you want me too
So let me know if you want me too
So let me know if you want me too

One Life (переклад)

Ми розлюбили
Ми думали, що програли
Але тепер я бачу, що немає нічого кращого за нас, ніж ми
Ти змусив мене гнатися за спогадами
Просто щоб я відчула тебе
Ви змусили мене бажати, щоб нічого не змінилося
О, я думаю, що ти мені потрібен
Я думаю, що ти мені потрібен зараз
Все, що ми колись отримуємо, — одне життя
Тож я вважаю, що нам краще витратити їх правильно
Я не хочу витрачати ще один день
Бути на самоті і не тут з тобою
Все, що ми колись отримуємо, — одне життя
Тож я вважаю, що нам краще витратити їх правильно
Тому що ми тратимо забагато часу
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Ми допустили помилку
Дозвольте нам вислизнути
Але давайте забудемо все, що трапилося, моя любов, моя любов
Ти змусив мене гнатися за спогадами
Просто щоб я відчула тебе
Ви змусили мене бажати, щоб нічого не змінилося
О, я думаю, що ти мені потрібен
Я думаю, що ти мені потрібен зараз
Все, що ми колись отримуємо, — одне життя
Тож я вважаю, що нам краще витратити їх правильно
Я не хочу витрачати ще один день
Бути на самоті і не тут з тобою
Все, що ми колись отримуємо, — одне життя
Тож я вважаю, що нам краще витратити їх правильно
Тому що ми тратимо забагато часу
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також
Тож дайте мені знати, якщо ви хочете мене також