Переклад тексту пісні If I Ruled The World - Mike Perry, Mila Josef

If I Ruled The World (оригінал)

Been afraid of what could happen
Do I dare to let you go?
'Cause to me you’re like a habit
You are all I ever known
But if I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
Hide 'em in the ocean far away, 'cause I’ve
Tried to let you go, but I’m scared of what it feels like
But if I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
But if I ruled the world for just one day, I would
I would, I would, I would, I would
If I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
If I ruled the world for just one day, I would
Tried to let you go, but I’m scared of what it feels like
If I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
Hide 'em in the ocean far away, 'cause I’ve
Tried to let you go but I’m scared of what it feels like
You were more than just the first one
'Cause I thought you’d be the last
But there’s more to love than hurt, right?
We could do better than that
But if I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
Hide 'em in the ocean far away, 'cause I’ve
Tried to let you go but I’m scared of what it feels like
If I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
But if I ruled the world for just one day, I would
I would, I would, I would, I would
If I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
If I ruled the world for just one day, I would
Tried to let you go, but I’m scared of what it feels like
If I ruled the world for just one day, I would
Gather all my feelings that remain for ya
Hide 'em in the ocean far away, 'cause I’ve
Tried to let you go but I’m scared of what it feels like
If I ruled the world for just one day, I would

(переклад)

Боявся того, що може статися
Чи я смію відпустити вас?
Тому що ти для мене як звичка
Ти все, що я коли-небудь знав
Але якби я правив світом хоча б один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Сховай їх далеко в океані, бо я
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Але якби я правив світом хоча б один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Але якби я правив світом хоча б один день, я б це зробив
Я б, я б, я б, я б
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Сховай їх далеко в океані, бо я
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Ви були не просто першим
Тому що я думав, що ти будеш останнім
Але любити потрібно більше, ніж ображати, чи не так?
Ми могли б зробити краще, ніж це
Але якби я правив світом хоча б один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Сховай їх далеко в океані, бо я
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Але якби я правив світом хоча б один день, я б це зробив
Я б, я б, я б, я б
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив
Збери всі мої почуття, які залишилися до тебе
Сховай їх далеко в океані, бо я
Намагався відпустити тебе, але я боюся того, що це відчуває
Якби я правив світом хоча б на один день, я б це зробив