Переклад тексту пісні Теплая река - Мика Ньютон

Теплая река (оригінал)

ень, который ты, увы незапомнил
День, который я, увы зберегла
Там, где солнце —
Теперь только полночь жила
Припев:
Там, где ты — все мои мечты
Реки и мосты — всегда с тобой
Там, где ты — белые цветы
И слова просты, — бери и пой
Тёплая река возмёт моё имя
Тёплая река возмёт мою боль
И, как солнце над нами
Поднимет Любовь
Припев:
Там, где ты — все мои мечты
Реки и мосты — всегда с тобой
Там, где ты — белые цветы
И слова просты, — бери и пой
Припев:
Там, где ты — все мои мечты
Реки и мосты — всегда с тобой
Там, где ты — белые цветы
И слова просты, — бери и пой

(переклад)

ень, який ти, на жаль, запам'ятав
День, який я, на жаль, зберегла
Там, де сонце —
Тепер тільки північ жила
Приспів:
Там, де ти— всі мої мрії
Річки і мости — завжди з тобою
Там, де ти — білі квіти
І слова прості, бери і співай
Тепла річка возьме моє ім'я
Тепла річка забере мій біль
І, як сонце над нами
Підніме Любов
Приспів:
Там, де ти— всі мої мрії
Річки і мости — завжди з тобою
Там, де ти — білі квіти
І слова прості, бери і співай
Приспів:
Там, де ти— всі мої мрії
Річки і мости — завжди з тобою
Там, де ти — білі квіти
І слова прості, бери і співай