Переклад тексту пісні Сдавайся мне - Мика Ньютон

Сдавайся мне - Мика Ньютон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сдавайся мне , виконавця -Мика Ньютон
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:12.07.2020
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Сдавайся мне (оригінал)Сдавайся мне (переклад)
Сумерки, последний день Америки, Сутінки, останній день Америки,
Её душа с его душой не встретились, Її душа з душею не зустрілася,
Хороший фильм, но только дождик не похож на шторм, Хороший фільм, але тільки дощ не схожий на шторм,
А дальше камера съежает на ну, вообщем-то все замерли, А далі камера з'їжджає на ну, взагалі всі завмерли,
И эпизод, из прошлого хороший фильм, І епізод, з минулого хороший фільм,
Вот если б только не сырой pop-corn Ось якщо б тільки не сирий pop-corn
Монотонно льется дождь Монотонно ллється дощ
Скажи мне, чего же ты ждешь? Скажи мені, чого ти чекаєш?
Припев: Приспів:
Сдавайся мне! Здавайся мені!
Я долго о тебе мечтала Я довго про тебе мріяла
Можно мы начнем сначала? Можна ми почнемо спочатку?
Ведь ты со мной не пропадешь! Адже ти зі мною не пропадеш!
Сдавайся мне! Здавайся мені!
Смотри, вокруг такие волны! Дивись, довкола такі хвилі!
Только ты меня запомни! Тільки ти мене запам'ятай!
А это море на щеках — просто дождь А це море на щоках — просто дощ
Окей! Окей!
Радуга, синий цвет и розовый, Веселка, синій колір і рожевий,
Все падают, вокруг шипы с розами, Всі падають, навколо шипи з трояндами,
Хороший фильм, сборы сделаны на двести лет. Хороший фільм, збори зроблені на двадцять років.
Мне кажется, что я пою в опере, Мені здається, що я співаю в опері,
И кажется, ты уже в штопоре, І здається, ти вже в штопорі,
Хороший фильм — если только проглотить сюжет Хороший фільм - якщо тільки проковтнути сюжет
Монотонно льется дождь Монотонно ллється дощ
Ну скажи мне, чего же ты ждешь? Ну, скажи мені, чого ти чекаєш?
Припев: Приспів:
Сдавайся мне! Здавайся мені!
Я долго о тебе мечтала Я довго про тебе мріяла
Можно мы начнем сначала? Можна ми почнемо спочатку?
Ведь ты со мной не пропадешь! Адже ти зі мною не пропадеш!
Сдавайся мне! Здавайся мені!
Смотри, вокруг такие волны! Дивись, довкола такі хвилі!
Только ты меня запомни! Тільки ти мене запам'ятай!
А это море на щеках — просто дождь А це море на щоках — просто дощ
Обычный дождь Звичайний дощ
Да, я так долго о тебе мечтала, милый! Так, я так довго про тебе мріяла, любий!
Но кто тебе сказал, как это было? Але хто тобі сказав, як це було?
Да, я долго о тебе мечтала… Так, я довго про тебе мріяла…
Можно мы начнем сначала? Можна ми почнемо спочатку?
А это море на щеках — просто дождь А це море на щоках — просто дощ
Я долго о тебе мечтала. Я довго про тебе мріяла.
Можно мы начнем сначала? Можна ми почнемо спочатку?
Ведь ты со мной не пропадешь! Адже ти зі мною не пропадеш!
Сдавайся мне! Здавайся мені!
Смотри, вокруг такие волны! Дивись, довкола такі хвилі!
Только ты меня запомни! Тільки ти мене запам'ятай!
А это море на щеках — просто дождь А це море на щоках — просто дощ
Только дождь… Лише дощ…
Сдавайся мне… Здавайся мені...
А это море на щеках — просто дождь.А це море на щоках — просто дощ.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: