Переклад тексту пісні Lo que hay es lo que ves - Miguel Bose, Michael Stipe

Lo que hay es lo que ves (оригінал)

Letra de «Lo Que Hay Es Lo Que Ves»
Lo que ves es lo que hay
Lo que hay es lo que ves
Serás, seré…
Verás, veré…
Aquí estoy y aquí estaré
La semilla crecerá
Si no tengo a ti vendré
Querrás, querré…
Vendrás, yo iré…
De tu mano comeré…
Que se lleve el diablo la razón
Que en tu puerta esperaré
Quien persigue acaba por caer
Tiempo al tiempo entenderás
Que lo que hay es lo que ves…
No hay misterio si habla el corazón
Con los ojos cuéntame
Voy de caso aparte, ya lo sé
Y no cambiaré
Sabes bien que no lo haré
Que se lleve el diablo la razón
Que en tu puerta esperaré
Quien persigue acaba por caer
Tiempo al tiempo entenderás
Entenderé…

Lo que hay es lo que ves (переклад)

Текст «Що отримуєш, те й бачиш».
Те, що ви бачите, є доступним
те, що ви отримуєте, те, що ви бачите
Ти будеш, я буду...
Ти побачиш, я побачу…
Ось я і тут буду
насіння проросте
Якщо тебе не буде, я прийду
Ви, чи будете ви...
Ти прийдеш, я піду...
З твоєї руки я буду їсти...
Диявол візьме причину
Що біля твоїх дверей я буду чекати
Хто переслідує, той падає
Час від часу ви зрозумієте
Що є, те бачиш...
Немає таємниці, якщо розмовляє серце
розкажи мені своїми очима
Я йду з окремої справи, я вже знаю
І я не змінюю
Ти знаєш, що я не буду
Диявол візьме причину
Що біля твоїх дверей я буду чекати
Хто переслідує, той падає
Час від часу ви зрозумієте
я зрозумію...