Переклад тексту пісні Show Me The Door - Mick Flannery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Show Me The Door , виконавця - Mick Flannery. Пісня з альбому I Own You, у жанрі Иностранная авторская песня Дата випуску: 06.10.2016 Вікові обмеження: 18+ Лейбл звукозапису: Universal Music Ireland Мова пісні: Англійська
Show Me The Door
(оригінал)
The day you found your two good friends were not your friends
It hurt you so to come to know this about them
A good friend is always there
And all good things must end
It’s been a while now since I caused my baby pain
I kissed her once and left her standing in the rain
Now I can’t call her baby
I have to use her name
And I know that it’s over
Show me the door
Oh lord, hallelujah
Show me the door
Lord it is my fault, of it I’m sure, I live in shame
Those who got it, flaunt it, taunting, those who wanna play the game
Oh hook, line, and sinker man, I ate that fuckin' plate
My love, I love her still, the part that kill is she love me
Now my shadow, light a candle to a black hole in between
What I’d hoped would happen
And what is happening
I know that it’s over
Show me the door
Lord, hallelujah
Show me the door
Oh been a while now since I caused my baby pain
I kissed her once and left her standing in the rain
Now I can’t call her baby
I have to use her name
(переклад)
День, коли ви знайшли двох своїх хороших друзів, не були вашими друзями
Вам так боляче дізнатися про них
Хороший друг завжди поруч
І все хороше має закінчитися
Минув давний час, як я завдала болю свої дитини
Я поцілував її один раз і залишив стояти під дощем
Тепер я не можу назвати її дитиною
Я мушу використовувати її ім’я
І я знаю, що все скінчилося
Покажи мені двері
Господи, алілуя
Покажи мені двері
Господи, це моя вина, я впевнений, я живу в соромі
Ті, кому це дісталося, хизуються цим, кепкують, ті, хто хоче пограти в гру
О, гачок, волосінь і грузило, я з’їв цю прокляту тарілку
Моя люба, я я досі люблю її, частина, яка вбиває — вона любить мене
Тепер моя тінь, запали свічку до чорної діри між ними
Те, на що я сподівався, станеться
І що відбувається
Я знаю, що все скінчилося
Покажи мені двері
Господи, алілуя
Покажи мені двері
О, минуло давний час, як я завдала болю свої дитини
Я поцілував її один раз і залишив стояти під дощем