Переклад тексту пісні One Of The Good Ones - Mick Flannery

One Of The Good Ones (оригінал)

One of the good ones I feel it
Just trying to make me a livin'
Driving the big old black diesel
Drinking the black gold for me
It give me the freedom I love it
Thinking on really for what, it’s
One engine driving another
So this emotional cutter
Sell you a whole lot of nothin'
My baby sing to me
That make me happy
I don’t know why I
Should care 'bout anybody
One of the good ones I feel it
Worked every day I was given
I been alone my whole life, I
Never had time for a wife
Deliver a lover from Russia
Getting her under the cover
Tell her it’s better than other
Alternate living conditions
And it’s okay in the village
And it’s alright in the town
Until it’s a fuckin' tradition
Slavery alive and kickin'
Even if not cotton-pickin'
My baby sing to me
That make me happy
I don’t know why I
Should care 'bout anybody
Oh, it just keeps coming
Oh, the big accident
Oh, when I feel nothin'
I’m happiest
One of the good ones, I feel it
Spent a life searchin' for meanin'
How much you want for the blame?
Gimme a price on the shame
Or is it you want me to fight
The very foundation inside?
The apathy of human life
To foreign and faraway strife
Who is this boy before me
Who drowned all alone in the sea?
Tell me how long I should wait
Before I can turn me away
My baby sing to me
That make me happy
I don’t know why I
Should care 'bout anybody
Oh, it just keeps coming
Oh, the big accident
Oh, when I feel nothin'
I’m happiest
Oh, it just keeps coming
Oh, the big accident
Oh, when I feel nothin'
I’m happiest

(переклад)

Один із хороших, я це відчуваю
Просто намагаюся зробити мені живу
За кермом великого старого чорного дизеля
П'є за мене чорне золото
Це дає мені свободу, яку я люблю
Подумавши про те, що насправді, це так
Один двигун рухає інший
Тож це емоційний різак
продати вам багато нічого
Моя дитина співає мені
Це робить мене щасливим
Я не знаю, чому я
Має дбати про когось
Один із хороших, я це відчуваю
Працював кожен день, який мені давали
Я був один усе своє життя, я
Ніколи не було часу на дружину
Доставте коханця з Росії
Взяти її під обкладинку
Скажіть їй, що це краще за інших
Альтернативні умови проживання
А в селі нормально
І в місті все добре
Поки це не стане традицією
Живе рабство
Навіть якщо не збирання бавовни
Моя дитина співає мені
Це робить мене щасливим
Я не знаю, чому я
Має дбати про когось
О, це просто надходить
О, велика аварія
О, коли я нічого не відчуваю
я найщасливіший
Один із хороших, я це відчуваю
Провів усе життя в пошуках сенсу
Скільки ти хочеш за провину?
Дайте мені ціну за ганьбу
Або ви хочете, щоб я воював
Сама основа всередині?
Апатія людського життя
До чужих і далеких ворогів
Хто цей хлопчик переді мною
Хто сам потонув у морі?
Скажіть мені як довго мені чекати
Перш ніж я зможу відвернути мене
Моя дитина співає мені
Це робить мене щасливим
Я не знаю, чому я
Має дбати про когось
О, це просто надходить
О, велика аварія
О, коли я нічого не відчуваю
я найщасливіший
О, це просто надходить
О, велика аварія
О, коли я нічого не відчуваю
я найщасливіший