Переклад тексту пісні Gone Forever - Mick Flannery

Gone Forever (оригінал)

You’re steppin off the slow train
Wrestlin' with reason, Guilty a' treason
Against yourself ohh
You up up on the fast lane
Gone forever, never better
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
Don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
Who wanted you?
We’re running to the main man
It’s lovely to meet you
Hope that I beat you
Back where you came from
You keep out of my way
I’ll put you under
Tear you asunder
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
We don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
We just don’t give a damn
We know you tried boy
We know you tried
We know you tried boy
We know you tried
But I will find you sippin' on your champagne
Off to the party
Soul departed
Didn’t I tell you?
Now you’re sniffin' on your cocaine
Gone forever, never better
Oh my mind
Yeah we got your number
Yeah we got your call
We don’t care what you’re after
We don’t care who you want
We know you tried boy
We know you tried
We know you tried boy
We know you tried
We just don’t give a damn

(переклад)

Ви сходите з повільного потяга
Боротьба з розумом, винна в зраді
Проти себе о
Ви піднялися на швидку смугу
Пішов назавжди, ніколи краще
О, мій розум
Так, ми отримали ваш номер
Так, ми отримали ваш дзвінок
Нам байдуже, що ви шукаєте
Не хвилюйтеся, кого ви хочете
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Хто тебе хотів?
Ми біжимо до головного чоловіка
Приємно познайомитися з вами
Сподіваюся, що я вас переміг
Назад, звідки ти прийшов
Ти тримайся з мого шляху
Я підсаджу тебе
Розірвати вас на частини
О, мій розум
Так, ми отримали ваш номер
Так, ми отримали ваш дзвінок
Нам байдуже, що ви шукаєте
Нам байдуже, кого ви хочете
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Нам просто наплювати
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Але я бачу, як ти попиваєш своє шампанське
Йдемо на вечірку
Душа відійшла
Хіба я вам не казав?
Тепер ви нюхаєте свій кокаїн
Пішов назавжди, ніколи краще
О, мій розум
Так, ми отримали ваш номер
Так, ми отримали ваш дзвінок
Нам байдуже, що ви шукаєте
Нам байдуже, кого ви хочете
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Ми знаємо, що ти пробував, хлопчик
Ми знаємо, що ви намагалися
Нам просто наплювати