Переклад тексту пісні Evening Train - Mick Flannery

Evening Train (оригінал)

I took my brother’s favorite bait
and I led him to a trap
He took the dearest evening train
and he’s never coming back
On those who love you, boy
never turn your back
On those who love you, boy
never turn your back
I find that once you’ve crossed that line
you never can come back
And try, but no train in the world
is gonna take you across the track
On those who love you, boy
never turn your back
On those who love you, boy
never turn your back

(переклад)

Я вхопив улюблену приманку мого брата
і я привів його у пастку
Він сів найдорожчим вечірнім потягом
і він ніколи не повернеться
На тих, хто любить тебе, хлопче
ніколи не повертайся спиною
На тих, хто любить тебе, хлопче
ніколи не повертайся спиною
Я бачу це, коли ви перетнете цю межу
ти ніколи не зможеш повернутися
І спробуйте, але жодного потяга у світі
переведе вас через доріжку
На тих, хто любить тебе, хлопче
ніколи не повертайся спиною
На тих, хто любить тебе, хлопче
ніколи не повертайся спиною