Переклад тексту пісні It's My Mistake - Michelle Featherstone

It's My Mistake (оригінал)

These sweat-soaked sheets
They cling to me
To the backs of my knees
I’m wonderin' why
I didn’t try to leave
The words you spoke
They made me choke
On the air that I breathe
I’m out of luck
And now I’m stuck here
But you’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
The void within
Plugged up with sin
Is making me sick
And I realize
That I despise me
The world shut down
I pushed it out
When I should have run
You stole my youth
But you’re not the truth at all
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I swear to Christ
I’ll fix my life;
Just give me strength
So I can fight this
'Cause you’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again

(переклад)

Ці просочені потом простирадла
Вони чіпляються до мене
До задньої частини моїх колін
Мені цікаво, чому
Я не намагався вийти
Слова, які ви сказали
Вони змусили мене задихатися
У повітрі, яким я дихаю
Мені не пощастило
А тепер я застряг тут
Але ти моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Ви моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Я знову впав
Порожнеча всередині
Забитий гріхом
Мене нудить
І я усвідомлюю
Що я зневажаю себе
Світ закрився
Я виштовхнув його
Коли мені треба було бігти
Ви вкрали мою молодість
Але ви зовсім не правда
Ви моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Ви моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Я присягаю Христом
Я виправлю своє життя;
Просто дай мені сили
Тому я можу боротися з цим
Тому що ти моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Ви моя помилка
І вже занадто пізно
Щоб повернутися зараз
Тож витягніть мене
Я знову впав
Я знову впав
Я знову впав
Я знову впав