Переклад тексту пісні Camden Town - Michelle Featherstone

Camden Town (оригінал)

I wore my favouite leather camel jacket
You held my hand so tightly in my pocket
We jumped the train tracks and smoked cigarettes in Camden Town
In Camden Town
We ran the streets
We walked through outdoor markets
You lost your bus pass
I gave you my locket
We split a can of Shandy in the swamp in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I didn’t really like it
You made me a crown out of a daisy chain and pledged your love to me
Again and again
And again
And again in Camden Town
In Camden Town
You got a fake tattoo of skull and cross bones
We bought a 10 quid bag of magic mushrooms
We at our fish and chips under the bridge in Camden Town
In Camden Town
We stole a key chain from a German tourist
I showed my scars
You showed me all your card tricks
We carved our names in a graffiti wall in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I really think I liked it
You gave me a ring from a bubblegum machine
And promised one day you would marry me
Marry me
Marry me
Marry me in Camden Town
In Camden Town
My brother told on me when I got back home
My mother said it’s not where nice girls should go
And I got banned until all kingdom come from Camden Town
From Camden Town
From Camden Town
From Camden Town

(переклад)

Я одягнув свою улюблену шкіряну куртку верблюда
Ти так міцно тримав мою руку в моїй кишені
Ми перестрибували через залізничні колії та курили сигарети в Кемден-Тауні
У Кемден-Таун
Ми бігали по вулицях
Ми пройшли відкритими ринками
Ви втратили квиток на автобус
Я дав тобі свій медальон
Ми розділили банку Шенді на болоті в Кемден-Тауні
У Кемден-Таун
Гадаю, ти поцілував мене в перший французький поцілунок
Наскільки я пригадую, мені це не дуже сподобалося
Ти зробив мені корону з ланцюжка і поклявся мені в любові
Знову і знову
І знову
І знову в Кемден-Таун
У Кемден-Таун
У вас є фальшиве татуювання черепа та кісток
Ми купили мішок чарівних грибів за 10 фунтів
Ми у нашому рибі й чіпсі під мостом у Кемден-Тауні
У Кемден-Таун
Ми вкрали брелок у німецького туриста
Я показав свої шрами
Ви показали мені всі свої карткові фокуси
Ми вирізали свої імена на стіні з графіті в Кемден-Тауні
У Кемден-Таун
Гадаю, ти поцілував мене в перший французький поцілунок
Наскільки я пригадую, я справді думаю, що мені це сподобалося
Ти дав мені перстень із машини з жвачками
І пообіцяв, що колись ти вийдеш за мене заміж
Одружися зі мною
Одружися зі мною
Одружись зі мною в Кемден-Тауні
У Кемден-Таун
Мій брат розповів мені , коли я повернувся додому
Моя мама сказала, що це не те місце, куди повинні ходити гарні дівчата
І мене забанили, поки все королівство не прийде з Камден-Тауна
З Камден-Тауна
З Камден-Тауна
З Камден-Тауна