Переклад тексту пісні Careful - Michelle Featherstone

Careful (оригінал)

It’s the little things
They pulled me in
And I’m defenseless
I tried to ignore
Like I’ve done before
But it’s just useless
I’ve made up my mind
That I’m gonna let you in
And I’m not afraid
But I have to say
This is gonna hurt if it ever ends
But somehow you have shattered my defense
This is gonna hurt if it ever starts
So promise you’ll be careful with my heart
It’s the things you do
That made me fall hard for you
And I can’t help it
And it’s everyday
That I feel this way
So just don’t stop it
I’ve made up my mind
That I’m gonna let you in
And I’m not afraid
But I have to say
This is gonna hurt if it ever ends
But somehow you have shattered my defense
This is gonna hurt if it ever starts
So promise you’ll be careful with my heart
I won’t make excuses
They just all seem useless
And you don’t have the time
I guess I’ll take my chances
Now that I know love is on the line
This is gonna hurt if it ever ends
But somehow you have shattered my defense
This is gonna hurt if it ever starts
So promise you’ll be careful with my heart
Careful with my heart
Careful with my heart

Careful (переклад)

Це дрібниці
Вони затягнули мене
І я беззахисний
Я намагався ігнорувати
Як я робив раніше
Але це просто марно
Я прийняв рішення
Що я тебе впущу
І я не боюся
Але я мушу сказати
Це буде боляче, якщо це колись закінчиться
Але якось ви зламали мою захист
Це буде боляче, якщо це колись почнеться
Тож пообіцяйте, що будете обережні з моїм серцем
Це те, що ви робите
Це змусило мене впасти в тебе
І я не можу допомогти
І це щоденно
Що я так відчуваю
Тому не зупиняйтеся
Я прийняв рішення
Що я тебе впущу
І я не боюся
Але я мушу сказати
Це буде боляче, якщо це колись закінчиться
Але якось ви зламали мою захист
Це буде боляче, якщо це колись почнеться
Тож пообіцяйте, що будете обережні з моїм серцем
Я не буду виправдовуватися
Просто всі вони здаються марними
А у вас немає часу
Мабуть, я ризикну
Тепер, коли я знаю, що любов на коні
Це буде боляче, якщо це колись закінчиться
Але якось ви зламали мою захист
Це буде боляче, якщо це колись почнеться
Тож пообіцяйте, що будете обережні з моїм серцем
Обережно з моїм серцем
Обережно з моїм серцем