Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tarzan, виконавця - Michel Berger. Пісня з альбому Michel Berger : Intégrale des albums studios + live, у жанрі ПопTarzan(оригінал) |
| Si j'étais Tarzan dans la jungle |
| Elle m’aimerait comme une folle comme une dingue |
| Si j'étais Tarzan le roi des fôrets |
| Vous verriez comme elle m’aimerait |
| Et j’habite Boulevard de Courcelles |
| C’est moi qui suit amoureux d’elle |
| C’est le Parc Monceau, mon domaine |
| Là où je rève, là où je me promène |
| Et quand elle arrive, chez moi |
| Elle me donne un baiser, du bout, des doigts |
| Elle allume directo la télé, et moi |
| Je reste là à m’imaginer |
| Si j'étais Tarzan dans la jungle |
| Je sauterais de liane en liane pour la rejoindre |
| Si j'étais Tarzan aux muscles de fer |
| Je n’aurais qu'à me lancer faire |
| Et j’habite Boulevard de Courcelles |
| C’est moi qui suit amoureux d’elle |
| C’est le Parc Monceau, mon domaine |
| Là où je rève, là où je me promène |
| Et quand elle arrive, chez moi |
| Elle me donne un baiser, du bout, des doigts |
| Elle allume directo la télé, et moi |
| Je reste là à m’imaginer |
| Si j'étais Tarzan de la jungle |
| Tous ces singes qui bavardent autour d’elle |
| Si j'étais Tarzan aux muscles d’acier |
| Je les enverrais balader |
| Si j'étais Tarzan dans la jungle |
| Elle m’aimerait comme une folle comme une dingue |
| (переклад) |
| Якби я був Тарзаном в джунглях |
| Вона любила б мене як божевільну, як божевільну |
| Якби я був Тарзаном, королем лісів |
| Ви б побачили, як вона мене любить |
| А я живу на бульварі де Курсель |
| Це я закоханий у неї |
| Це Парк Монсо, мій домен |
| Де я мрію, де я блукаю |
| І коли вона приходить до мене додому |
| Вона дає мені поцілунок, кінчики, пальці |
| Вона вмикає телевізор, а я |
| Я стою і уявляю |
| Якби я був Тарзаном в джунглях |
| Я стрибав з лози на лозу, щоб приєднатися до неї |
| Якби я був Тарзаном із залізними м’язами |
| Я б просто мав піти робити |
| А я живу на бульварі де Курсель |
| Це я закоханий у неї |
| Це Парк Монсо, мій домен |
| Де я мрію, де я блукаю |
| І коли вона приходить до мене додому |
| Вона дає мені поцілунок, кінчики, пальці |
| Вона вмикає телевізор, а я |
| Я стою і уявляю |
| Якби я був Тарзаном з джунглів |
| Усі ці мавпи балакають навколо неї |
| Якби я був Тарзаном зі сталевими м’язами |
| Я б відправив їх у пакування |
| Якби я був Тарзаном в джунглях |
| Вона любила б мене як божевільну, як божевільну |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Le paradis blanc | 2002 |
| La groupie du pianiste | 2002 |
| Lumière du jour | 2002 |
| Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
| Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
| Quelques mots d'amour | 2002 |
| Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
| Message personnel | 2002 |
| Seras-tu là | 2002 |
| Pour me comprendre | 2002 |
| Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
| La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
| La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
| La lettre ft. France Gall | 2012 |
| À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
| La chanson d'adieu | 2012 |
| Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
| Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
| La petite prière | 2012 |
| La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |