Переклад тексту пісні Quand on danse (À quoi tu penses) - Michel Berger

Quand on danse (À quoi tu penses) - Michel Berger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand on danse (À quoi tu penses), виконавця - Michel Berger. Пісня з альбому Pour Me Comprendre, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.07.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Quand on danse (À quoi tu penses)

(оригінал)
Quand on danse, on se sent bien, on ne pense à rien
Et si je t’influence, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu pense
Quand on danse.
Quand on dans, on se sent léger, on se sent voler
Pour que sa balance, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu penses
Quand on danse
Quand on danse…
Quand on danse, et l’on danse…
Quand on danse
Quand on danse, on part en vacance, et rien n’a plus d’importance
Si je t’influence, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu pense
Quand on danse…
Quand on danse
(переклад)
Коли ми танцюємо, нам добре, ми ні про що не думаємо
І якщо я впливаю на вас, я знаю, що ви мені довіряєте
Коли ми танцюємо, і ми танцюємо
Коли ми гойдаємось, я добре знаю, про що ти думаєш
Коли ми танцюємо.
Коли ми входимо, ми відчуваємо легкість, ми відчуваємо, що ми летимо
Для його рівноваги я знаю, що ти мені довіряєш
Коли ми танцюємо, і ми танцюємо
Коли ми гойдаємось, я добре знаю, про що ти думаєш
Коли ми танцюємо
Коли ми танцюємо...
Коли ми танцюємо, і ми танцюємо...
Коли ми танцюємо
Коли ми танцюємо, ми йдемо у відпустку, і вже нічого не має значення
Якщо я впливаю на вас, я знаю, що ви мені довіряєте
Коли ми танцюємо, і ми танцюємо
Коли ми гойдаємось, я добре знаю, про що ти думаєш
Коли ми танцюємо...
Коли ми танцюємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Quand On Danse


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012
Les élans du coeur ft. France Gall 2012

Тексти пісень виконавця: Michel Berger