Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laissez passer les rêves, виконавця - Michel Berger. Дата випуску: 31.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Laissez passer les rêves(оригінал) |
| Laissez passer les rêves |
| Celui de Jacky Chang, celui de Luther King |
| Que le matin se lève |
| Sur un tout nouveau monde comme on l’imagine |
| Plus on avance, plus il nous faut d’espace |
| À force de manquer d’air |
| Il nous faut le paradis pour oublier l’enfer |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer tous les fous qui dansent |
| L’illusion vaut bien la révérence |
| Sinon la préférence |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Yeah, yeah |
| Laissez passer les rêves |
| Celui de Thérésa, et de Charly Chaplin |
| Que nos visions enlèvent |
| Le poids de l’inconnu, le futur qu’on devine |
| On a besoin d’agrandir le mystère |
| On a besoin de regarder la Lune pour oublier la Terre |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Stevenson, Jules Verne ou Georges Owell |
| Picasso qui peint «Les Demoiselles» |
| Edgar Poe écrivant ses nouvelles |
| L’homme oiseau qui veut battre des ailes |
| Pour attraper le ciel |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer |
| Laissez passer les rêves |
| Laissez passer les rêves |
| Yeah |
| (переклад) |
| нехай мрії минають |
| Джекі Чанга, Лютера Кінга |
| Нехай підіймається ранок |
| У абсолютно новому світі, як ми собі уявляємо |
| Чим далі ми йдемо, тим більше місця нам потрібно |
| Від нестачі повітря |
| Нам потрібен рай, щоб забути пекло |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай усі танцюючі дурні пройдуть |
| Ілюзія варта пошани |
| Інакше перевага |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| так Так |
| нехай мрії минають |
| Терези та Чарлі Чапліна |
| Що наші бачення забирають |
| Вага невідомого, майбутнього ми вгадуємо |
| Нам потрібно розширити таємницю |
| Нам потрібно дивитися на Місяць, щоб забути Землю |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Стівенсон, Жюль Верн або Джордж Оуелл |
| Пікассо, який намалював «Демуазелі» |
| Едгар По пише свої оповідання |
| Людина-птах, яка хоче махнути крилами |
| Щоб зловити небо |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| Нехай це пройде |
| нехай мрії минають |
| нехай мрії минають |
| так |