Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superficiel et léger, виконавця - Michel Berger. Дата випуску: 31.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Superficiel et léger(оригінал) |
| On nous dit sage, on nous dit change, on nous dit bouge |
| Assez d’images, assez de rage, assez de rouge |
| Il faut vivre avec |
| Les idées qu’on s’en fait |
| Il faudrait naître |
| Superficiel et léger |
| Comme on voudrait certains soirs |
| Pouvoir un peu oublier les fils de notre histoire |
| Comme un bébé vient au monde, redevenir fragile |
| Superficiel et léger |
| Comme cet oiseau des îles |
| Qui déploie ses ailes, plane et descend sur la mer |
| Si belle, si belle, infiniment légère |
| Ce parfum d'éther, ce parfum d'éther |
| Ce parfum d'éther, ce parfum d'éternité |
| Quelqu’un nous empoisonné |
| On nous dit fou, on nous dit ose, on change tout |
| Assez d’orages, assez d'écrans, assez de bouts |
| Il faut vivre avec |
| Les idées qu’on s’en fait |
| Il faudrait être |
| Superficiel et léger |
| Comme on voudrait certains soirs |
| Pouvoir un peu effacer le poids de nos mémoires |
| Hmmmmm, insensible au passé, invisible au radar |
| Superficiel et léger |
| Dans la douceur du soir |
| Comme ces oiseaux des villes qui descendent vers la mer |
| Si belle, si belle, pour oublier l’hiver |
| Ho, ho, yeaaaahh |
| Quelle idée d’enfer, quelle idée d’enfer |
| Quelle idée d’enfer, quelle idée d’enfermer tout |
| Tout ce qui existe en nous |
| Il faudrait être, il faudrait naître |
| Superficiel et léger |
| Il faudrait être, il faudrait naître |
| Superficiel et léger |
| Il faudrait être, il faudrait naître |
| Superficiel et léger |
| Nah, nah, nah, nah, nahhhhhhhh |
| Nah, nah, nah, naaahh |
| (переклад) |
| Нам кажуть мудрі, нам говорять змінюватися, нам кажуть рухатися |
| Досить образів, досить люті, достатньо червоного |
| Ви повинні жити з |
| Ідеї, які у нас є |
| Має народитися |
| Поверхневий і легкий |
| Як би ми хотіли кілька вечорів |
| Щоб можна було трохи забути нитки нашої історії |
| Коли на світ з’явиться дитина, знову станьте крихким |
| Поверхневий і легкий |
| Як цей острівний птах |
| Хто розправляє крила, ширяє і спускається на море |
| Так красиво, так гарно, безмежно світло |
| Цей аромат ефіру, цей аромат ефіру |
| Цей аромат ефіру, цей запах вічності |
| нас хтось отруїв |
| Нас називають божевільними, нас називають сміливістю, ми все змінюємо |
| Досить штормів, достатньо екранів, достатньо бітів |
| Ви повинні жити з |
| Ідеї, які у нас є |
| Вона повинна бути |
| Поверхневий і легкий |
| Як би ми хотіли кілька вечорів |
| Щоб мати можливість трохи стерти вагу наших спогадів |
| Хммммм, нечутливий до минулого, невидимий для радарів |
| Поверхневий і легкий |
| В солодощі вечора |
| Як ті міські птахи, що спускаються до моря |
| Так гарно, так гарно, щоб забути зиму |
| Хо, хо, дааааа |
| Яка пекельна ідея, яка пекельна ідея |
| Яка ідея пекла, яка ідея закрити все |
| Все, що є в нас |
| Так має бути, має народитися |
| Поверхневий і легкий |
| Так має бути, має народитися |
| Поверхневий і легкий |
| Так має бути, має народитися |
| Поверхневий і легкий |
| Нє, нє, нє, нє, нахххххх |
| Нє, нє, нє, нааа |