Переклад тексту пісні La chanson de la négresse blonde - Michel Berger, France Gall

La chanson de la négresse blonde - Michel Berger, France Gall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chanson de la négresse blonde, виконавця - Michel Berger. Пісня з альбому France Gall: Intégrale des albums studios, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Англійська

La chanson de la négresse blonde

(оригінал)
Une étincelle
Dans l’univers gris et pastel
D’où vient-elle
Est-ce un mélange artificiel
Elle avance
Blonde comme l’or noire comme l'ébène
Comme une évidence
Poussière d'étoile tombée du ciel
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Les racines de ce mystérieux platine
On l’imagine
Sont dans le mélange des origines
Dans le swing
Du blues singer qu’on déracine
Dans la ligne
De l'élégante ballerine
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
(переклад)
Une étincelle
Dans l’univers gris et pastel
D’où vient-elle
Est-ce un mélange artificiel
Elle avance
Блондинка comme l’or noire comme l’ébène
Comme une évidence
Poussière d'étoile tombée du ciel
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout natural
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Les racines de ce mystérieux platine
Уявіть собі
Sont dans le mélange des origines
Dans le swing
Дю блюзовий співак qu’on déracine
Dans la ligne
Елегантна балерина
Nulle part dans le monde
Jamais personne ne bouge comme elle
Être une négresse blonde
Couleur de la terre
Du soleil
C’est tout natural
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Et c’est tout
Et c’est tout
Naturel
Et c’est tout
Et c’est si Naturel
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laisse tomber les filles 2019
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
Seras-tu là 2002
Lumière du jour 2002
Samba Mambo 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Quelques mots d'amour 2002
Message personnel 2002
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Débranche 2005

Тексти пісень виконавця: Michel Berger
Тексти пісень виконавця: France Gall